来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ni ddylem gael ein harwain ar gyfeiliorn i drafod materion negyddol nad ydynt yn gwneud fawr ddim i gymru a fawr ddim i feithrin a chryfhau presenoldeb cymru o fewn yr undeb ewropeaidd
we should not be sidetracked into negative matters that do little for wales and little to build and strengthen wales's presence within the european union
mae'r pedwar ymchwiliad a gynhaliodd yr ombwdsmon i gamau a gymerwyd gan y cynulliad yn digwydd bod yn eithaf gwahanol y tro hwn , a fawr ddim nodweddion yn gyffredin iddynt
the four investigations conducted by the ombudsman into actions taken by the assembly happen to be pretty isolated on this occasion , with few common features , if any