来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
clywsom ddatganiadau a allai godi gobeithion a disgwyliadau bod busnes hyfyw'n aros a bod prynwyr , o bosibl , i weddill y busnes
we have heard statements that might raise hopes and expectations that a viable business remains and that , possibly , there are buyers for the remainder of the business
ar yr amod eu bod yn gymwys o ran eu bod yn fudol , yn creu swyddi ac yn ariannol hyfyw , bydd eu prosiectau'n cael mynd yn eu blaenau
provided that they qualify on the grounds that they are mobile , job creating and financially viable , their projects will go ahead
dylem gydnabod bod yn rhaid i swyddfa'r post foderneiddio a chadw ar y blaen i'r tueddiadau mewn technoleg ac anghenion cwsmeriaid er mwyn parhau i fod yn hyfyw
we should recognise that the post office must modernise and stay ahead of trends in technology and customer needs to remain viable
cytunaf , os ydym i hyrwyddo'r iaith a sicrhau ei pharhad , fod rhaid inni gael cymunedau hyfyw , cynaliadwy , yn yr ystyr economaidd a chymdeithasol
i agree that , if we are to promote the language and ensure its survival , we must have viable , sustainable communities , in the economic and the social sense
disgwylir i'r tueddiad hwn barhau , ac mae'n awgrymu y gall y boblogaeth gyfan o bysgod fynd yn llai hyfyw o ganlyniad i gynhesu byd-eang
this trend is expected to continue , and points to an entire population of fish becoming less viable in response to global warming