您搜索了: dinistriwyd (威尔士语 - 英语)

dinistriwyd irac gyfan
the whole of iraq has been devastated

dinistriwyd yr asedau ganddynt
they destroyed the seed corn

dinistriwyd tua hanner y ffatri brosesu cig
around half of the meat processing facility was destroyed

dinistriwyd y starn gan amddiffynfeydd glan yr afon diweddarach , a dadfeiliodd y blaen dros y canrifoedd
the stern was destroyed by later riverside defences and the bow simply disintegrated over the centuries

wedi'r cwbl , dinistriwyd safle o ddiddordeb gwyddonol arbennig er mwyn creu'r bae
after all , a site of special scientific interest was destroyed in order to create the bay

ymunaf â chi wrth fynegi cydymdeimlad fy mhlaid i'r teuluoedd y dinistriwyd eu cartrefi gan lifogydd y dyddiau diwethaf
i join you in extending my party's sympathy to the families who have had their homes devastated by the floods of the past few days

ar yr ail ddiwrnod , lladdwyd eu holl anifeiliaid a'u llosgi mewn lle cyhoeddus ar y fferm a dinistriwyd eu gwaith oes
on the second day , all their livestock were slaughtered and incinerated in a public place on the farm and their life's work destroyed

gall awdurdodau lleol ddarparu marchnad ond rhaid cael cadwyn gyflenwi iddynt brynu mewn crynswth a dinistriwyd y gadwyn honno o dan dendro cystadleuol gorfodol y llywodraeth dorïaidd
local authorities can provide a market but there must be a supply chain for them to buy in bulk , and that chain was destroyed under the tory government's compulsory competitive tendering

collodd eiddo eu gwerth , dinistriwyd busnesau ac mae lles pobl dan fygythiad mewn ardal sydd yn gwbl ddibynnol ar ddelwedd ddilychwin amgylchedd gwyrdd , glân a hyfrydwch golygfeydd
properties have been devalued , businesses ruined and the people's wellbeing is threatened in an area utterly dependent on an undefiled image of clean , green environment and scenic splendour

newidiodd y sefyllfa yn jamaica dros nos , a dinistriwyd bywoliaeth diwydiant cyfan a'i ffermwyr a oedd eisoes yn dlawd pan adawyd i bowdr llaeth rhad gael ei fewnforio o ewrop
the situation in jamaica changed overnight , and a flood of cheap milk powder from europe destroyed the livelihoods of a whole industry and its already poor farmers

bydd yn gwella bywydau cannoedd , os nad miloedd , o bobl yng nghymru y dinistriwyd eu bywydau gan faes o'r gyfraith nad oedd yn darparu'r diogelwch hwnnw yr oedd ei angen arnynt yn y gorffennol
it will improve the lives of many hundreds , if not thousands , of people in wales whose lives have been blighted by an area of law that , previously , has not provided them with the protection that they have required

yr ydym yn ymwybodol iawn o'r ffordd y dinistriwyd cymru yn systematig gan jac coed coch -- y creadur truenus hwnnw , john redwood -- a'i bartner william hague
we are all painfully aware of the systematic destruction of wales by jac coed coch -- that great sorry soul , john redwood -- and his sidekick , william hague

bydd rhyw fath o ddatganoli yn datblygu yn irac , a all hefyd roi hawliau i foslemiaid shïaidd yn y de , gan fod eu diwylliant hwy yn gwbl wahanol -- ond gan na chawsant eu diogelu , dinistriwyd llawer o'u ffordd o fyw dros y 12 mlynedd diwethaf
some form of devolution will evolve in iraq , which may also concede rights to the shi'ite muslims in the south , as theirs is a totally different culture -- although , having been unprotected , much of their way of life has been destroyed over the past 12 years