您搜索了: dyddlad a lle y ganwyd (威尔士语 - 英语)

mewn a lle
in a place

meddwlgarwch a lle
skills challenge

dyna lle y dylai fod
that is where it belongs

gadewch imi orffen lle y dechreuais
let me finish where i began

dyna lle y digwyddodd y camgymeriad gwreiddiol
that is where the original error occurred

mae'n fater o ddod o hyd i draciau a lle ar y llinell
it is a matter of finding tracks and space on the line

mae ardaloedd lle y crynhodd llifogydd , a lle y dymchwelodd ffosydd ac y boddwyd amddiffynfeydd
there are concentrated areas of flooding where culverts have collapsed and defences have been overwhelmed

yr ydym yn targedu ardaloedd lle y mae angen penodol a lle y mae problemau o ran cael mynediad
we are targeting areas of special need and where there are access problems

mae angen inni recriwtio mewn ardaloedd lle y mae prinder staff a lle y cawn anhawster i ddenu staff
we need to recruit in areas where there are staff shortages to which we have difficulty in attracting staff

mae hynny'n dangos y gwahaniaethau o ran anghenion iechyd ledled cymru a lle y mae angen buddsoddi
that shows the differences in health needs across wales and where investment is needed

mae st augustine yn y rhan o'r dref lle yr oedd yr hen ddociau , a lle y bûm yn byw am 30 mlynedd
st augustine's is the old docks end of the town , where i have lived for 30 years

archwiliwyd y manylion ariannol yn drylwyr a , lle y gellir mesur y gwahanol elfennau o ran cost , cytunwyd arnynt bellach
the financial details have been subject to exhaustive scrutiny and , where the various elements can be quantified in cost terms , they are now agreed

amlygir cymru i brif farchnadoedd y byd , ac atgyfnerthir ei hygrededd fel y man delfrydol i ymweld ag ef a lle y gall busnesau fuddsoddi ynddo
wales will be exposed to major markets around the world , reinforcing its credibility as the ideal location to visit and one in which business can invest

collir 220 o swyddi mewn rhanbarth lle y bu toriadau difrifol eisoes yn y diwydiant dur a lle y mae bygythiad o doriadau llawer mwy difrifol yn y rhanbarth o hyd
two hundred and twenty jobs will be lost in a region where there have already been serious cuts in the steel industry and where the threats of much more serious cuts still hang over the region

byddwn yn fwy na bodlon ymchwilio i ffyrdd o'i gwneud yn haws i bobl ailgylchu , a lle y gellid cael mwy o gasgliadau ar garreg y drws
i would be more than happy to explore making it easier for people to recycle , and where it may be possible to have increased doorstep collections

defnyddiwyd adroddiad grant arbennig gennym y tro hwn a , lle y bo'n briodol i ddefnyddio adroddiadau grant arbennig , byddwn yn gwneud hynny
we have used a special grant report this time and , where it is appropriate to use special grant reports , we will do so

bydd yn rhoi cyfle i ddeddfwriaeth sylfaenol , pryd a lle y bo angen , ysgogi newid i systemau cyllid llywodraeth leol yng nghymru , fel symud tuag at system fenthyca ddarbodus
it will provide the opportunity for primary legislation , where and as required , to enable change to the local government finance system in wales , such as moving to a prudential borrowing system

fel y dywedodd aelodau , mae hawl gan bawb i gael cartref safonol , fforddiadwy , diogel sydd yn gynnes , sych a lle y gall pawb deimlo'n ddiogel
as members have said , it is everybody's right to a decent , affordable , secure home that is warm , dry and in which everybody can feel safe

fe'u dirprwyir gan wybod y caiff y swyddogaethau hynny eu dirprwyo ymhellach i weinidogion priodol y cynulliad , a lle y bo'n briodol , i staff y cynulliad
this delegation will be made in the knowledge that those functions will be further delegated to the appropriate assembly ministers and , where necessary , to staff