您搜索了: fastiau (威尔士语 - 英语)

cynrychiolwch ardal drefol sydd ag amlder o fastiau
you represent an urban area that has a proliferation of masts

ar dirwedd fel cymru , bydd gwasanaeth llawn yn gofyn am nifer enfawr o fastiau
in a terrain like wales , a full service will require an enormous number of masts

mae'r tirwedd ledled cymru wedi'i anharddu gan fastiau ffonau symudol
landscape throughout wales has been despoiled by mobile phone masts

mae rhai cynghorau eisoes wedi mabwysiadu polisi o wrthod gadael i fastiau gael eu codi ar adeiladau ysgolion
some local councils have already adopted a policy of refusing to allow masts to be erected on school buildings

cyfeiriaf yn benodol at fastiau tetra , y system gyfathrebu bwerus newydd ar gyfer gwasanaethau argyfwng
i will refer specifically to the masts for tetra , the powerful new communications system for the emergency services

fel y dywedodd aelodau heddiw , mae gan bawb ohonom etholwyr sy'n pryderu am y doreth o fastiau
as members have said today , we all have constituents who are concerned about the proliferation of masts

mae ardaloedd hardd yng nghymru'n cael eu difetha'n llwyr gan fastiau'n ymddangos dros nos
beautiful areas in wales are being completely spoiled by masts appearing overnight

mae gan ganolfan gofal waverley ym mhenarth lu o fastiau ac mae'n agos at feithrinfa plant bach , parc chwarae a sawl cartref henoed
the waverly care centre in penarth has a multitude of masts and is close to a children's nursery , a playground and several residential homes for the elderly

i gynhyrchu 10 y cant o'n trydan o ynni gwynt , byddai angen 30 ,000 o fastiau tyrbin arnom ar ein bryniau nas difethwyd
to generate 10 per cent of our electricity from wind power , we would need 30 ,000 turbine masts on our unspoilt hills

mae'r cyntaf yn ymwneud ag ymagwedd gydweithredol i rannu mastiau , sy'n lleihau'r angen cyffredinol am fastiau
the first is on a co-operative approach to sharing masts , which reduces the overall need for masts

yn olaf , y rheswm pam y newidiais fy meddwl ynglyn â chaniatâd cynllunio llawn oedd am inni weld ffordd ymlaen lle y gallem gael yr un ymgynghoriad yn union a pharhau i gael y cyfle i awdurdodau lleol ddweud na i fastiau
finally , the reason why i changed my mind about full planning permission was that we saw a way forward whereby we could get exactly the same consultation and would still have the opportunity for local authorities to say no to masts

rhaid cael mastiau i ddelio â'r broblem honno , ac wrth ddatblygu'r drydedd genhedlaeth o ffonau symudol , bydd yr angen am fwy o fastiau yn cynyddu
to deal with that problem we must have masts and , as the third generation of mobile phones is rolled out , there will need to be yet more masts

maent yn cryfhau'n sylweddol y gofynion cyfredol am ymgynghori cyhoeddus ar gynigion am fastiau 15m ac is , fel eu bod yr un fath ag ar gyfer mastiau uwch na hynny , sydd eisoes angen caniatâd cynllunio llawn
they greatly strengthen the current public consultation requirements on proposals for masts of 15m and below , so that they are the same for applications for masts above that height , which already need full planning permission

rhaid bod yna fastiau digonol mewn ardaloedd anghysbell , fel sydd yn y rhan fwyaf o'r alban , er mwyn sicrhau bod gan unrhyw un sydd yn mynd i drafferth y cyfle i gyfathrebu'n gyflym
there must be sufficient masts in remote areas , as there is in most of scotland , to ensure that anyone who gets into trouble has the chance of fast communication

lorraine barrett : yr wyf wedi codi'r mater hwn gyda chi o'r blaen , ond gofynnaf eto ichi ystyried cryfhau'r canllawiau cynllunio ar fastiau telathrebu
lorraine barrett : i have raised this issue with you previously , but i ask you again to consider strengthening the planning guidelines on telecommunication masts

elin jones : a yw'r gweinidog yn ymwybodol o waith ymchwil sydd wedi ei ryddhau yr wythnos hon sydd yn sôn am y peryglon i iechyd yn sgîl llygredd o beilonau trydan , yn ogystal â'r peryglon posibl o fastiau telathrebu ? a yw'n barod i weithio gyda'r gweinidog dros iechyd a gwasanaethau cymdeithasol i ystyried sut i ddiogelu'r cyhoedd rhag y peryglon posibl hyn ?
elin jones : is the minister aware of the research published this week which draws attention to the health risks of pollution by electricity pylons , as well as the possible risks posed by telecommunication masts ? is she willing to work with the minister for health and social services to consider how to safeguard the public from these possible risks ?