您搜索了: iaith gwaith (威尔士语 - 英语)

iaith gwaith
working welsh

3.3 iaith a gwaith
3.3 language and work

dewis cymraeg (iaith gwaith)
choosing welsh (working welsh)

dewis cymraeg a iaith gwaith
choosing welsh and working welsh

dewis cymraeg (iaith gwaith gynt)
choosing welsh (formerly working welsh)

iaith a ddefnyddir i wneud gwaith gweinyddol
language used to carry out administrative work

ffocws y cynllun yw bathodyn “iaith gwaith”.
the focus of the scheme is the “working welsh” badge.

yr iaith gymraeg a’r adran gwaith a phensiynau
the welsh language and the department for work and pensions

a oes unrhyw bolisïau iaith perthnasol i’r gwaith?
are any language policies relevant to the work?

sefydlwyd grŵp tasg iaith hefyd i gynorthwyo gwaith y swyddog.
a language task group was also established to help the work of the officer.

cynlluniau iaith yw’r cyfrwng ar gyfer cyflawni’r gwaith.
language schemes are the medium for completing the work.

ymwelais â menter iaith caerffili ddoe a chlywais am ei gwaith yn y gymuned
only yesterday , i visited menter iaith caerffili and heard about its work in the community

yr wyf wedi sylwi ar y defnydd o iaith ryw-benodol sawl gwaith fore heddiw
i have noticed the use of gender-specific language a number of times this morning

dylai'r iaith fod yn rhan o gynllunio gwaith yn y sectorau gwirfoddol a busnes
the language should be a part of work planning in the voluntary and business sectors

arwain busnesau i lunio polisïau iaith yw gwaith craidd y tîm <PROTECTED> preifat a busnes.
it is the core work of the private <PROTECTED> and business team to lead businesses to draw up language policies.

(gweler 3.3 uchod am brosiectau penodol yn ymwneud ag iaith a gwaith.)
(see 3.3 above for specific projects relating to language and work.)

roedd yn ddiddorol nodi fod y sesiynau ymwybyddiaeth iaith yn digwydd wrth fan gwaith staff rheng flaen.
it was interesting to note that the language awareness sessions were held at the workstation of front-line staff.

cyfarfod sefydlu achos â bwrdd yr iaith gymraeg i gytuno ar y cylch gorchwyl a’r dull gwaith
case initiation meeting with the welsh language board to agree on the terms of reference and methodology.

bydd ein gwaith ar iaith yn rhannu profiad ymarferol
our work on language will share practical experience

mae bwrdd yr iaith gymraeg yn cefnogi nifer o gynlluniau megis iaith gwaith a'r wythnos cymraeg yn gyntaf
the welsh language board supports a number of schemes such as iaith gwaith and wythnos cymraeg yn gyntaf