您搜索了: meddw (威尔士语 - 英语)

meddw fy arglwyddes
tired, later hope your party went well….

cynhalwyr pobl sydd â salwch meddw ;
carers of people with a mental illnes ;

y sector gwirfoddol sy'n ymwneud â iechyd meddw ;
the mental health voluntary sector

heb weld rhywun sydd wedi yfed gormod o alcohol , neu dystiolaeth o weithred wrthgymdeithasol yn cael ei chyflawni gan rywun meddw
without witnessing someone who has over-consumed alcohol , or evidence of an anti-social act committed by someone who is intoxicated

nid oes fawr o fri gwleidyddol wrth ganolbwyntio ar iechyd meddw ; mae'n destun trafod anffasiynol o hyd
there is little political kudos in focusing on mental healt ; it is still an unfashionable topic for debate

mae hyn yn ymwneud â thawelwch meddw ; mae pobl am gael tryloywder ac maent eisiau teimlo'n ddiogel
this involves peace of min ; people want transparency and want to feel safe

i deulu , mae gweld person ifanc sydd wedi gorfod treulio ei fywyd yn ymdopi ag anaf a gafwyd mewn ymosodiad meddw yn achosi gofid beunyddiol
for a family , seeing a young person who has to spend his or her life coping with an injury sustained in a drunken attack is painful every single day

pa mor ddifrifol yw'r broblem hon i ni ? mae'r rhan fwyaf o achosion o drais yn y cartref yn deillio o ffrwydradau meddw
how seriously do we take this ? most domestic violence occurs during drunken outbursts

laura anne jones : yr oedd yn ddiddorol clywed y bwriedir trin partïwyr meddw a phartïwyr sydd wedi cael eu hanafu yn abertawe dros y nadolig gan barameddygon yn hytrach na llethu'r adrannau damweiniau ac achosion brys
laura anne jones : i was interested to learn that inebriated and injured christmas partygoers in swansea are to be treated by paramedics instead of inundating accident and emergency departments

owen john thomas : mae'n eironig , weinidog , ein bod yn trafod sut i ddiogelu staff ysbyty rhag cleifion meddw , ar y diwrnod y clywn y newyddion y bydd tafarndai ar agor 24 awr y dydd
owen john thomas : it is ironic , minister , that on the day that we are greeted with the news that pubs are to be open 24 hours , we are discussing how to protect hospital staff from drunken patients

a ydych chi'n derbyn bod gweithgareddau'r cwmnïau tybaco amlwladol yng nghymru yn fwy o fygythiad i iechyd y cyhoedd nag eidionod no frills 1989 , gyrwyr meddw a maffia cyffuriau columbia i gyd gyda'i gilydd ?
do you accept that the activities of the multi-national tobacco companies in wales are a bigger threat to public health than 1989 no frills beefburgers , drunken drivers and a columbian drug mafia put together ?