来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
gwelsom fod y gwasanaethau anabledd dysgu wedi diflannu ers peidio â phridiannu'r cyllid , pan aeth yr arian ar gyfer y gwasanaethau hynny i'r grant refeniw
we have seen that learning disability services have melted away since the end of hypothecated funding , when the money for those services went into the revenue grant
drwy beidio â phridiannu , fel y cynigiwyd gan o leiaf un o'r pleidiau yn y siambr hon , mae cymdeithas llywodraeth leol cymru wedi dyrannu mwy o arian i ysgolion nag a ddyrannwyd yn dybiannol yn y fformiwla ariannu ar gyfer llywodraeth leol
by not hypothecating , as at least one party in this chamber proposed , the welsh local government association has allocated more money to schools than notionally allocated in the funding formula for local government
a all y comisiwn ystyried codi tollau am fynd i'r parciau cenedlaethol mewn ceir , gan eithrio'n briodol y rhai sy'n byw ac yn gweithio yno , er mwyn creu cronfa wedi'i phridiannu i gynnal trafnidiaeth gyhoeddus , diogelu'r tirlun a gwella'r amgylchedd ?
can the commission consider tolling car-based entry to national parks , with appropriate exemptions for those who live and work there , to create a ring-fenced fund to support public transport , landscape protection and environmental improvement ?