来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
os oedd y tir tac 15 neu 20 milltir i ffwrdd ar dir is fel porfa gaeaf , ni fyddem yn awyddus i ddileu'r math hwnnw o orchymyn yn y tymor byr
if the tack was 15 or 20 miles away on lower ground as a winter pasture , we would not be keen on lifting that kind of order in the short term
credaf y byddwn yn gweld , oherwydd y costau dan sylw , fel costau ar gyfer porfa a materion eraill y mae'n ymdrin â hwy , na fydd yn gwneud elw enfawr
i think that we will find that because of the costs involved , such as costs for grass and other issues that it deals with , that it will not make excessive profits
nid wyf yn credu y bydd yr hawl newydd yn arwain at gynnydd sylweddol mewn problemau i rai sydd yn byw ac yn gweithio yng nghefn gwlad cymru gan y bydd tir amaethyddol , ar wahân i dir a ddefnyddir fel porfa fras , wedi'i eithrio , ynghyd â pharciau a gerddi
i do not think that the new right will lead to a significant increase in problems for those living and working in the welsh countryside because agricultural land , other than that used for rough grazing , will be excluded , along with parks and gardens