您搜索了: sut bydd y tywydd y rhyl yfory (威尔士语 - 英语)

gobeithiaf hefyd , fel mwyafrif yr aelodau , y bydd y tywydd yn braf i'r eisteddfod
i also hope , as do the majority of members , that the weather will be fine for the eisteddfod

sut bydd y penaethiaid adran yn adrodd ar gynnydd ac i bwy?
how do department heads report on progress and to whom?

sut bydd y cynulliad yn monitro hynt y cynllun hwn ? gwn y byddwn yn penodi pobl i fod yn rhan o'r bartneriaeth
how will the assembly monitor this scheme's progress ? i know that we will appoint people to be part of the partnership

rhaid inni ystyried ein polisïau yn y cynulliad a sut bydd y polisïau hynny yn newid bywydau pobl cymru
we must consider our policies in the assembly and how those policies will change the lives of the people of wales

sut bydd y cyngor yn mynd ati i ymdrin â’r 30% na chafwyd ymateb ganddynt?
how will the council deal with the 30% who have not responded?

sut bydd y mesur yn cael ei ddefnyddio i sicrhau mwy o arian na'r arian cyffredinol i addysg ?
how will the bill be used to ensure additional funding over and above the generality of education funding ?

sut bydd y cyd-weithredu rhyngddynt yn cael mynegiant i ddatblygu gofal canolraddol yn y gwasanaeth iechyd yng nghymru yn hytrach na'i breifateiddio ?
how will the co-operation between them be expressed to develop intermediate care in the health service in wales rather than privatise it ?

bydd y cynulliad a'r cyhoedd yn edrych yn ofalus i weld sut bydd y cynghorau'n ymateb i'r sialens
the assembly and the public will be watching closely how councils respond to the challenge

dangos/ cuddio ffiniau. ni argraffir y ffiniau byth. mae' r dewisiad yma o ddefnydd wrth weld sut bydd y ddogfen yn ymddangos ar y dudalen wedi' i hargraffu.
turns the border display on and off. the borders are never printed. this option is useful to see how the document will appear on the printed page.

os dywed stephen byers wrthym na fydd milk marque yn cael y cyfle hwnnw , pwy fydd yn ei gael ? sut bydd y llywodraeth yn hyrwyddo'r agwedd bwysig honno ar y diwydiant llaeth ?
if stephen byers says that milk marque will not get that chance , who will ? how will the government promote that important aspect of the milk industry ?

mae’r strategaeth yn amlinellu sut bydd y bwrdd yn cyfrannu at gynyddu defnyddio’r iaith yn y sector, yn weledol ac ar lafar, gan gyrff gwirfoddol, gwirfoddolwyr, aelodau a chefnogwyr.
this strategy outlines how the board will contribute to increasing the use of the language in the sector, both visually and orally, by voluntary organisations, volunteers, members and supporters.

c3 glyn davies : sut bydd y gweinidog yn sicrhau fod polisïau'r cynghorau lleol yn llwyr adlewyrchu anghenion menywod ? ( oaq10184 )
q3 glyn davies : how will the minister ensure that local councils ' policies fully reflect the needs of women ? ( oaq10184 )

sut mae'r gwaith hwn yn cyd-fynd â'r adolygiad hwnnw a sut bydd y polisi hwn yn datblygu o ganlyniad i ganfyddiadau'r arolwg ?
how does this work fit into that review and how will this policy develop as a result of the review's findings ?

dynoda sut bydd y porth cyfresol a' r modem yn cyfathrebu. ddylech chi ddim newid hyn onibai' ch bod chi' n gwybod yn well. rhagosodiad: crtscts
specifies how the serial port and modem communicate. you should not change this unless you know what you are doing. default: crtscts

sut bydd y colledion yn effeithio ar ein hymdrechion i gyflawni adfywiad economaidd cynaliadwy drwy amcan 1 ? oni fyddai wedi bod yn well ichi dreulio eich amser yr wythnos diwethaf yn trafod â panasonic yn hytrach na chynnal seminarau i'r wasg i drafod eich cyflogaeth flaenorol ?
how will the losses affect our efforts to achieve sustained economic regeneration through objective 1 ? would not your time last week have been better spent in discussions with panasonic than in holding seminars for the press to discuss your previous employment ?

a fyddech yn cytuno hefyd y bydd y cynnydd hwn yn yr isafswm cyflog yn cael croeso arbennig mewn trefi glan môr , megis y rhyl a phrestatyn , sydd yn fy etholaeth i ? manteiswyd ar lawer o weithwyr mewn trefi o'r fath cyn yr isafswm cyflog mewn swyddi candi-fflos gydag amodau megis ` punt-yr-awr a'r holl sglodion y gallwch eu bwyta '
do you also agree that this rise in the minimum wage will be especially welcome in seaside towns , such as rhyl and prestatyn in my constituency ? many workers in such towns were exploited before the minimum wage in candyfloss jobs , with conditions such as ` a-pound-an-hour and all the chips you can eat '