您搜索了: teimlasom (威尔士语 - 英语)

teimlasom y dylid cael cynrychiolaeth o fudiad cydraddoldeb
we felt that there should be a representation of an equality organisation

teimlasom fod angen inni ymgynghori ar yr hawl i apelio i lys ynadon
we felt that we needed to go out to consultation on the right of appeal to a magistrates court

teimlasom y dylasai hyn fod yn araith y frenhines a gobeithiwn y bydd yn y dyfodol
we felt that this should be in the queen's speech and we hope that it will be in a future queen's speech

fodd bynnag , pan drafodais yr adroddiad gyda'r pwyllgor llywodraeth leol a thai yr wythnos diwethaf , teimlasom y gellid ei wella ymhellach
however , when i discussed the report with the local government and housing committee last week , we felt that it could be improved further

fel y dywedais yn fy ymateb i gwestiynau a godwyd yn gynharach , teimlasom fod arnom angen cefnogaeth yr holl bleidiau ar y mater hwn a'n bod yn dal i fod heb allu cytuno ar y cynnig
as i said in my response to questions raised earlier , we felt that we needed all-party support on this issue and that we were still unable to agree on the motion

fodd bynnag , gan mai mewn sylwedd yn hytrach na delwedd y mae'n diddordeb , teimlasom mai dyna'r ffordd onest o fynd o'i chwmpas
however , as we are interested in substance rather than spin , we felt that that was the honest way to do it

y pwynt olaf , y credaf ei fod yn un pwysig yng ngolwg fferylliaeth gymunedol cymru , yw mai un o'r rhesymau y teimlasom fod rhaid bwrw ymlaen â'r rheoliadau oedd yr angen i ymdrin â mater oriau agor
the final point , which i think is important for community pharmacy wales , is that one of the reasons why we felt that it was necessary to move forward with the regulations was the need to address the opening-hours issue

oherwydd methiant llywodraeth cymru , a oedd yn glymblaid rhwng y democratiaid rhyddfrydol a llafur am y rhan fwyaf o'r cyfnod hwnnw , rhaid cyfaddef , i wella'r un iot ar ragolygon cymru wledig y teimlasom fod rhaid inni gyflwyno gwelliant sy'n cydnabod methiannau'r llywodraeth
it is because the government of wales , admittedly a liberal democrat -- labour coalition for most of that time , has failed to improve the prospects of rural wales one jot , that we felt we had no option but to table an amendment that recognised the government's failures