您搜索了: yn fore (威尔士语 - 英语)

felle yn siarad y fore
sleep tight

dw’in siarad yn y fore
t'in home for me

siaradom yn hir fore heddiw am y cyngor partneriaeth
we talked at length this morning about the partnership council

ymwelais â llanberis , yn fy etholaeth , fore sadwrn diwethaf
i visited llanberis , in my constituency , last saturday morning

mae'n fore braf eto, tydy?
it is a lovely morning again, isn't it?

awgrymir bod y pwyllgorau rhanbarth yn cwrdd yn y rhanbarthau ar fore gwener
it is proposed that regional committees will meet in the regions on friday mornings

ffoniais y llinell gymorth fore ddoe
i checked the hotline yesterday morning

gwn yn awr pam na ellid byth dod o hyd iddo fore llun ar ôl i lanelli guro caerdydd
now i know why he was never to be found on a monday morning after llanelli had beaten cardiff

fodd bynnag , yn yr achos hwn , fore dydd gwener y clywais am y penderfyniad hwn
however , in this case , the first i heard of this was on friday morning

diolch am eich neges ac hwyl fawr a fore
thank you for your message and goodbye and morning

tynnir eich sylw at yr eitemau busnes ychwanegol a ganlyn a gytunwyd yn y pwyllgor busnes fore heddiw
attention is drawn to the following additional items of business that were agreed in business committee this morning

fore dydd gwener , yr un fu neges y cynulliad
on friday morning , the assembly's message remained the same

byddwn yn ymateb i'r trafodaethau fore dydd iau yn y modd arferol , ac edrychwn ymlaen atynt
we will respond to thursday morning's discussions in the usual way , and we look forward to them

hynny'n union a wnaeth andrew fore heddiw
that is precisely what andrew has done this morning

cynhelir sesiwn briffio cyntaf y pwyllgor deddfau ar fore 15 mehefin
the first legislation committee briefing session will take place on the morning of 15 june

dyma'r math o ddadl sydd yn addas ar fore fel heddiw , gan y bu inni dreulio amser gwerthfawr ar y datganiadau ynghynt
this is the kind of debate that is appropriate on such a morning , as we spent valuable time on the earlier statements

bydd y pwyllgor busnes yn cyfarfod fore dydd mawrth nesaf , ac yn ddiau bydd yn trafod y mater hwn ymhellach , a bydd yn rhaid inni aros am ddatblygiadau
the business committee will meet next tuesday morning and will no doubt discuss this matter further , and we will have to await developments

cefais drafodaethau â crest nicholson fore gwener diwethaf a dywedodd na wnaethpwyd cytundeb ar gontract tri mis
i had discussions with crest nicholson last friday morning and it said that an agreement on a three-month contract had not been struck

cynhelir cyfarfod cyntaf y pwyllgor archwilio ar fore 17 mehefin a chyfarfod cyntaf y pwyllgor safonau ymddygiad ar fore 24 mehefin
the first meeting of the audit committee will be held on the morning of 17 june and the first meeting of the committee on standards of conduct will take place on the morning of 24 june

bydd y prosiect yn ystyried yr holl faterion a godwyd fore heddiw : prinder cyfieithwyr a darparu gwasanaethau cyfieithu , y drefniadaeth gyfredol , arferion gwaith a chyfleoedd cyflogaeth
the project will consider all the issues that have been raised this morning : the shortage of interpreters and the provision of interpreting services , the current organisation , working practices and employment opportunities