来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
হাইতির বংশদ্ভূত ডোমিনিকান তরুনেরা তাঁদের অধিকার আদায়ের জন্য আন্দোলন করছে।
dominican youth of haitian ancestry protesting for their rights.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
আপনাদের এতটুকু আত্মত্যাগ আমাদের সবার স্বপ্ন পূরন আর দাবি আদায়ের হাতিয়ার হবে।
your sacrifice will help us achieve our goal and make our dreams come true.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
একটি টুইটার একাউন্টের মাধ্যমে তারা আইএসআইএস এর জন্য সমর্থন আদায়ের লক্ষ্যে নিহত কয়েকজন লোকের ছবি দিয়েছেন।
on a twitter account claiming to speak for the isis, a picture was tweeted of people to be killed because they are apostates:
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
এদিকে, কিছু ইন্দোনেশিয়ান নাগরিক কুয়াশার ব্যাপারে তাদের উদ্বেগ প্রকাশ করে ক্ষতিপূরণ আদায়ের চেষ্টা করছেন।
meanwhile, individual indonesian citizens are trying to make amends by expressing their concern over the haze.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
গত আদায়ের জন্য ফটক bl6e ... i love u সোনা .... আমি এত ভালোবাসি ... আমি কখনো জানতে তোমার সাথে ছেড়ে ..... i love u সোনা
last ber bl6e...i love u sona....i love u so much...i never leave with out u.....i love u sona
最后更新: 2017-06-10
使用频率: 2
质量:
参考:
ইউনাইটেড হাসপাতাল কর্তৃপক্ষ পাওনা টাকা আদায়ের জন্যে এই অসভ্যতা করে বাংলাদেশে আইনানুগ ব্যবসা করছে কোনো জরিমানা না দিয়ে এমনটা হওয়া উচিত না।
the hospital should be fined for this kind of attitude.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考:
ধর্মঘটের ডাক দেওয়া কর্মীরা তাদের পরিবার এবং সমর্থকদের সাথে নিয়ে দাবি আদায়ের লক্ষ্যে কারখানার সামনে বিভিন্ন কর্মসূচী পালনের জন্য সমবেত হয়েছেন।
striking workers hold program at the picket line with their families and supporters.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考:
দেশটির বিভিন্ন প্রদেশ থেকে আসা তৃণমূল মানুষেরা তাদের অধিকার আদায়ের দাবি জানিয়ে আন্তর্জাতিক মানবাধিকার দিবস উদযাপন করেন। মিছিলের কিছু ছবি রইলো নিচে:
below are some photos taken in the provinces of cambodia of these grassroots activists asserting their right to celebrate international human rights day:
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考:
@মানাইয়েরাআবস : দুর্দশাগ্রস্ত অবস্থায় বসবাস করা সত্বেও, তারা তাদের দাবী আদায়ের জন্য এক শান্তিপূর্ণ প্রচারণা তৈরি করতে সক্ষম হয়েছে।
@manayerabs: despite the miserable ways of living, they manage to create a peaceful campaign to stand up for their rights.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考:
কর্তৃপক্ষ এই সাতজনের বিরুদ্ধে সরাসরি বিক্ষোভে অংশ নেওয়ার অভিযোগ আনেনি, আর গোয়েন্দা কর্মকর্তারা স্বীকারোক্তি আদায়ের জন্য তাদের উপর অত্যাচার করে, তাদের আনা এই অভিযোগ আদালত তদন্ত করতে ব্যর্থ হয়েছে।
authorities did not accuse the seven of directly participating in protests, and the court failed to investigate their allegations that intelligence officers tortured them into signing confessions.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考:
সমকামী অধিকার আদায়ের সক্রিয় কর্মীরা এ বছরের অক্টোবর মাসে তাদের কাজ সম্পন্ন করে দেওয়ার জন্য আইন প্রনেতাদের উপর চাপ প্রয়োগ করতে শুরু করেছেন। আর এ কারনেই ১৬ অক্টোবর তারিখে বিলটির জন্য একটি গণ শুনানির আয়োজন করা হয়।
gay rights activists began pushing legislators to resume their work in early october this year and a public hearing for the bill was held on october 16.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考:
অভিযান চালানোর মূল কারন হচ্ছে, নাভালনির কয়েকজন সমর্থক ব্যক্তিগত উদ্যোগে বিপুল পরিমাণ অর্থ তাঁর প্রচারাভিযান তহবিলে দান করেছিলেন। এরপর তারা তাদের ইয়ানডেক্স ডট মানি পকেটটি অর্থ সাহায্য আদায়ের মাধ্যমে আবার পূর্ণ করে নিয়েছিলেন।
this is due to the fact that several of navalny's supporters donated large sums of money to the campaign as individuals, and then asked for their yandex.money wallets to be replenished through donations.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考:
বিরোধী দল আল অয়েফাক ইসলামি সোসাইটির মহা সচিব শেখ আলি সালমান টুইটে মন্তব্য করেন যে ব্যক্তিগতভাবে বিক্ষোভে অংশ নিতে নিষেধাজ্ঞা তাকে থামাতে পারবে না : @অয়েফাকজিএস: যদি আমাকে বারিত করা হয় তবে আমি রাজধানীর দিকে হেটে যাব অথবা শান্তিপূর্ণ বিক্ষোভে অংশগ্রহণে আমি আমার অধিকার আদায়ের জন্য গাড়ি নিয়ে রাজধানীর দিকে যাব।
shaikh ali salman, the secretary-general of the opposition alwefaq islamic society tweeted to comment that the ban will not stop him personally from attending the protest : @wefaqgs: if i was prevented i will walk to the capital or drive in my car to exercise my right to peaceful protest.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考: