您搜索了: guten tag (宿务语 - 丹麦语)

apan kong kini gikawat gikan kaniya magabayad siya sa tag-iya niana.
stjæles det derimod fra ham, skal han give ejeren erstatning.

apan ang kapitan mitoo sa arayes ug sa tag-iya sa sakayan labi pa kay sa giingon ni pablo.
men høvedsmanden stolede mere på styrmanden og skipperen end på det, som paulus sagde.

ug sa nagkasabut na siya ug ang mga mamumoo sa tag-denario ang adlaw, iyang gipaadto sila sa iyang parrasan.
og da han var bleven enig med arbejderne om en denar om dagen, sendte han dem til sin vingård.

busa mao man ang mga dalan sa tagsatagsa nga hakog sa ganancia; kini nagakuha sa kinabuhi sa mga tag-iya niana.
så går det enhver, der attrår rov, det tager sin herres liv.

adunay usa ka malisud nga kadautan nga akong nakita ilalum sa adlaw, nga mao, ang mga bahandi nga ginatipigan sa tag-iya niini alang sa iyang kadautan:
går rigdommen tabt ved et uheld, og han har avlet en søn, så bliver der intet til ham.