您搜索了: querubin (宿务语 - 他加禄语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

宿务语

他加禄语

信息

宿务语

ug iyang gihal-upan ang mga querubin sa bulawan.

他加禄语

at kaniyang binalot ng ginto ang mga querubin.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

宿务语

ang kahabogon sa usa ka querubin napulo ka maniko, ug ingon man kini sa laing querubin.

他加禄语

ang taas ng isang querubin ay may sangpung siko, at gayon din ang isang querubin.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

宿务语

ug ang himaya ni jehova mipahawa gikan sa pultahan sa balay, ug mipaibabaw sa mga querubin.

他加禄语

at ang kaluwalhatian ng panginoon ay lumabas mula sa pintuan ng bahay, at lumagay sa ibabaw ng mga kerubin.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

宿务语

ug ang laing querubin napulo ka maniko: ang duha ka querubin usa ra ka sukod ug usa ka dagway.

他加禄语

at ang isang querubin ay sangpung siko: ang dalawang querubin ay may isang sukat at isang anyo.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

宿务语

gikan sa yuta hangtud sa itaas sa ganghaan may gihimong mga querubin ug mga kahoyng palma, mao kini ang bongbong sa templo.

他加禄语

mula sa lapag hanggang sa itaas ng pintuan ay may mga kerubin at mga puno ng palma na yari; ganito ang pader ng templo.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

宿务语

kay ang mga querubin nanagbuklad sa ilang mga pako ibabaw sa dapit sa arca, ug ang mga querubin nagtabon sa arca ug sa mga yayongan ibabaw niana.

他加禄语

sapagka't ibinubuka ng mga querubin ang kanilang mga pakpak sa dako ng kaban, at ang mga querubin ay nagsisitakip sa kaban, at sa mga pingga niyaon sa ibabaw.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

宿务语

karon ang mga querubin nanagtindog sa too nga kiliran sa balay, sa diha nga mga tawo misulod; ug ang panganod nakapuno sa sulod nga sawang.

他加禄语

ang mga kerubin nga ay nagsitayo sa dakong kanan ng bahay, nang ang lalake ay pumasok; at pinuno ng ulap ang pinakaloob na looban.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

宿务语

patalinghugi, oh magbalantay sa israel, ikaw nga nagamando kang jose sama sa usa ka panon sa mga carnero; ikaw nga nagalingkod ibabaw sa querubin, magpasidlak ikaw.

他加禄语

dinggin mo, oh pastor ng israel, ikaw na pumapatnubay sa jose na parang kawan; ikaw na nauupo sa ibabaw ng mga querubin, sumilang ka.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

宿务语

busa gipapahawa niya ang tawo, ug gibutang niya sa may silangan sa tanaman sa eden ang mga querubin, ug ang siga sa usa ka espada nga nagalisoliso, aron sa pagbantay sa dalan sa kahoy sa kinabuhi.

他加禄语

ano pa't itinaboy ang lalake; at inilagay sa silanganan ng halamanan ng eden ang mga querubin at ang isang nagniningas na tabak na umiikot, upang ingatan ang daang patungo sa kahoy ng buhay.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

宿务语

ang mga pako niining mga querubin nagabuklad sa ilang kaugalingon nga may kaluhaan ka maniko: ug sila nanagtindog sa ilang mga tiil, ug ang ilang mga nawong nanag-atubang sa balay.

他加禄语

ang mga pakpak ng mga querubing ito ay nangakaladlad ng dalawangpung siko: at sila'y nangakatayo ng kanilang mga paa, at ang kanilang mga mukha ay paharap sa dako ng bahay.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

宿务语

ug ang cortina gihimo niya nga sa azul ug purpura, ug mapula, ug fino nga lino nga linubid: uban ang mga querubin, ang buhat sa usa ka batid nga magbubuhat, gibuhat niya kini.

他加禄语

at kaniyang ginawa ang lambong na kayong bughaw, at kulay-ube, at pula, at linong pinili na may mga querubin na gawa ng bihasang manggagawa.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

宿务语

ikaw mao ang dinihog nga querubin nga nagatabon: ug ako nagapahamutang kanimo, sa pagkaagi nga ikaw diha sa balaan nga bukid sa dios; ikaw nagsaka-kanaug sa taliwala sa mga bato nga kalayo.

他加禄语

ikaw ang pinahirang kerubin na tumatakip: at itinatag kita, na anopa't ikaw ay nasa ibabaw ng banal na bundok ng dios; ikaw ay nagpanhik manaog sa gitna ng mga batong mahalaga.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

宿务语

busa ang katawohan nagpasugo ngadto sa silo; ug ilang gidala gikan didto ang arca sa tugon ni jehova sa mga panon, nga naglingkod sa ibabaw sa mga querubin: ug ang duruha ka anak nga lalake ni eli, si ophni ug si pineas, didto uban sa arca sa tugon sa dios.

他加禄语

sa gayo'y nagsugo ang bayan sa silo, at kanilang dinala mula roon ang kaban ng tipan ng panginoon ng mga hukbo, na nauupo sa gitna ng mga querubin: at ang dalawang anak ni eli, si ophni at si phinees, ay nandoon na binabantayan ang kaban ng tipan ng dios.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
8,955,110,834 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認