您搜索了: nagpahaluna (宿务语 - 俄语)

gikan didto, mingpanaw sila ug nagpahaluna sa walog sa sared.
оттуда отправились, и остановились на долине Заред;

ug mingpanaw ang mga anak sa israel ug nagpahaluna sa campo sa oboth.
И отправились сыны Израилевы и остановились в Овофе;

ug ang mga anak sa israel mingbangon sa pagkabuntag ug nagpahaluna batok sa gabaa.
И встали сыны Израилевы поутру и расположились станом подле Гивы;

unya miadto si abimelech sa thebes, ug nagpahaluna batok sa thebes ug nakuha kini.
Потом пошел Авимелех в Тевец и осадил Тевец и взял его.

unya ang mga anak sa ammon nagkatigum, ug nagpahaluna sa galaad. ug ang mga anak sa israel nanaghiusa pagkatapok ug nanagpahaluna sa mizpa.
Аммонитяне собрались и расположились станом в Галааде; собрались также сыны Израилевы и стали станом в Массифе.

ug ang uban sa katawohan iyang gitugyan sa kamot ni abisai nga iyang igsoon nga lalake ug sila nagpahaluna sa ilang kaugalingon batok sa mga anak sa ammon.
А остальную часть народа поручил Авессе, брату своему, чтоб они выстроились против Аммонитян.

iyang gihimo ang iyang mga tiil sama sa mga tiil sa lagsaw, ug siya nagpahaluna kanako sa ibabaw sa akong mga hatag-as nga dapit.
делает ноги мои, как оленьи, и на высотах поставляет меня;

ug mingpanaw sila sa oboth, ug nagpahaluna sa iye-abarim, sa kamingawan, nga anaa sa atubangan sa moab, sa ginasubangan sa adlaw.
и отправились из Овофа и остановились в Ийе-Авариме, в пустыне, что против Моава, к восходу солнца;

ug ang mga anak sa israel nangadto batok sa mga anak ni benjamin niadtong ikatolo ka adlaw, ug nagpahaluna sa ilang kaugalingon nga nagtalay batok sa gabaa, ingon sa laing panahon.
И пошли сыны Израилевы на сынов Вениамина в третий день и стали в боевой порядок пред Гивою, как прежде.

ug ang mga filistehanon nanagtigum sa ilang kaugalingon sa pagtingub, ug ming-adto ug mingpahaluna sa sunam; ug si saul nagtigum pagtingub sa tibook israel ug sila nagpahaluna didto sa gilboa.
И собрались Филистимляне и пошли и стали станом в Сонаме; собрал и Саул весь народ Израильский, и сталистаном на Гелвуе.

apan si sihon wala sumalig sa israel sa pagpaagi sulod sa iyang utlanan; hinonoa si sihon nagtapok sa tanan niyang katawohan ug nagpahaluna sa jaas, ug nakig-away batok sa israel.
Но Сигон не согласился пропустить Израиля чрез пределы свои, и собрал Сигон весь народ свой, и расположился станом в Иааце, и сразился с Израилем.

sa tapus niining mga butanga, ug niining pagkamatinumanon, si sennacherib nga hari sa asiria miabut, ug misulong ngadto sa juda, ug nagpahaluna batok sa mga ciudad ng kiinutaan, ug naghunahuna sa pagdaug kanila alang sa iyang kaugalingon.
После таких дел и верности, пришел Сеннахирим, царь Ассирийский, ивступил в Иудею, и осадил укрепленные города, и думал отторгнуть их себе.

ug ang mga filistehanon nagtapok sa ilang kaugalingon aron sa pagpakig-away sa israel, katloan ka libo nga carro, ug unom ka libong magkakabayo, ug katawohan nga daw balas sa baybayon ang gidaghanon; ug mingtungas sila ug nagpahaluna sa michmas, dapit sa silangan sa beth-aven.
И собрались Филистимляне на войну против Израиля: тридцать тысячколесниц и шесть тысяч конницы, и народа множество, как песок на берегу моря; и пришли и расположились станом в Михмасе, с восточной стороны Беф-Авена.