来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
siya mipahawa sa judea ug mibalik sa galilea.
jadingo guiya judea, ya mapos talo malag galilea.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ug siya nagwali sulod sa mga sinagoga sa judea.
ya japredidica gui guimayuus sija guiya galilea.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
nan, sila nga anha sa judea pakalagiwa ngadto sa kabukiran;
ayo nae y mangaegue guiya judea, manmalago para y taquilo na jalomtano;
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ug kining sultiha mahitungod kaniya mikaylap sa tibuok judea ug sa tibuok kasikbit nga kayutaan.
ya jumanao este na famaña gui todo yya judea yan todo oriya y tano.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
kini mao ang ikaduhang milagro nga gihimo ni jesus sa iyang paghiabut sa galilea gikan sa judea.
este y mina dos na señat, na jafatinas si jesus, anae jinanaoña guiya judea, para galilea.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ug nangadto kaniya ang katawhan gikan sa jerusalem ug sa tibuok nga judea ug sa tanang kayutaan nga kasikbit sa jordan.
ayo nae mapos malag para güiya, jerusalem yan judea yan todo y tano gui oriyan jordan,
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
sa pulong nga nasangyaw sa tibuok judea, nga dito magsugod sa galilea tapus sa pagbautismo nga gimantala ni juan:
ayo na sinangan, jamyo intingoja y masanganñaejon todo guiya judea, ya matutujon guiya galilea, despues di y tinagpange ni y japredica si juan:
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ug ang ilang tanang mga silingan giabut ug kahadlok. ug kining tanang mga butanga gisultisultihan sa tibuok kabungturan sa judea;
ya guaja minaañao gui jiloñija todo y mañasaga gui oriyañija: ya gui todo y tano taquilo guiya judea, masasangan este sija na sinangan.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ug sa nakatapus na si jesus sa pagsulti niining mga pulonga, siya mipahawa sa galilea ug miadto sa judea sa kayutaan niini nga tabok sa jordan.
ya malofan anae si jesus munjayan este sija na finanagüeña, jumanao guiya galilea, ya mato gui oriyan judea, gui otro bandan jordan.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
tapus niini si jesus ug ang iyang mga tinun-an miadto sa kayutaan sa judea, ug didto mipabilin siya uban kanila ug nagpangbautismo.
n 3 22 54580 ¶ despues di estesija, mato si jesus yan y disipuluña sija, gui un tano judea ya gaegue güije yan sija managpange.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ug si jesus mipahawa uban sa iyang mga tinun-an ngadto sa lanaw, ug mikuyog kaniya ang usa ka dakung panon sa katawhan gikan sa galilea. gikan usab sa judea,
lao si jesus sumuja para y tase yan y disipuluña sija; ya madalalag un dangculon linajyan taotao guine galilea, yan guine judea,
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
apan kamo magadawat hinoon ug gahum sa diha nga kakunsaran na kamo sa espiritu santo; ug kamo mao unya ang akong mga saksi sa jerusalem ug sa tibuok judea ug samaria ug hangtud sa kinatumyan sa yuta."
lao jamyo infanmanresibe y ninasiña anae si espiritu santo ufato gui jilo miyo: yan jamyo utestigojo sija, iya jerusalem yan todo iya judea yan samaria, yan asta y uttimon y tano.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
hinonoa gipahibalo ko una sa tanan ngadto kanila sa damasco, unya sa jerusalem ug sa tibuok kayutaan sa judea, ug usab ngadto sa mga gentil, nga kinahanglan maghinulsol sila ug magpamali ngadto sa dios ug maghimog mga buhat nga mahiangay sa ilang paghinulsol.
lao jusangane finenana ayo sija y mangaegue damasco, yan iya jerusalem, yan todo y tano judea, yan y gentiles, na ufanmañotsot ya ujabira sija para as yuus, yan ufanmachocho y chechoñija ni y para mañotsot.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
kitang mga taga-partia, ug mga taga-media, ug mga taga-elam, mga molupyo sa mesopotamia, judea ug capadocia, ponto ug asia,
partos, yan medos, yan elamitas, yan sija y mañasaga guiya mesopotamia, yan judea, yan capadosia, yan ponto, yan asia,
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
"apan inigkakita ninyo sa malaglagon nga pasipala nga mahimutang diha sa dapit diin kinahanglan dili kini ibutang (pasabta niini ang magabasa), nan, sila nga anha sa judea pakalagiwa ngadto sa kabukiran;
lao anae inlie y chinatlie y inginon na yinilang tumotojgue gui anae ti para utojgue, (y mananaetae utungo) ayo sija y mangaegue guiya judea ufanmalago para y jalomtano:
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式