您搜索了: gisugo (宿务语 - 英语)

gisugo
commanded

gisugo ko ni mama
gisugo ko ni mama

si tiquico akong gisugo nganha sa efeso.
and tychicus have i sent to ephesus.

gisugo sa pag papirma sa papeles ngadtu sa principal
gisugo ko sa pagpapirma sa papeles ngadto sa supervisor

ug iyang gisugo ang panon sa katawhan sa pagpanglingkod sa yuta.
and he commanded the multitude to sit down on the ground.

siya mitubag kanila, "unsa may gisugo ni moises kaninyo?"
and he answered and said unto them, what did moses command you?

si senen naminaw sa gisulti ni margaret ug mibuhat sa gisugo kaniya
senen listened to what margaret said and did what he was told

gisugo mo ang imong mga pagpamatuod diha sa pagkamatarung ug sa pagkamatinumanon uyamut.
thy testimonies that thou hast commanded are righteous and very faithful.

ug akong gisugo si baruch sa atubangan nila, sa pag-ingon:
and i charged baruch before them, saying,

pasalamatan ba niya ang iyang ulipon tungod kay kini nagbuhat sa gisugo kaniya?
doth he thank that servant because he did the things that were commanded him? i trow not.

iyang gisugo si moises nga iyang alagad, ug si aaron nga iyang gipili.
he sent moses his servant; and aaron whom he had chosen.

kasugoan ang gisugo kanato ni moises, x usa ka panulondon alang sa katilingban ni jacob.
moses commanded us a law, even the inheritance of the congregation of jacob.

ako si merlie precillas nga nitugot nga ang ako maguwang nga c irish precillas nga maoy akong gisugo og gipaari
authorization letter sample

busa ako miadto, ug gitagoan ko kini didto sa eufrates, ingon sa gisugo kanako ni jehova.
so i went, and hid it by euphrates, as the lord commanded me.

bantayan mo ang adlaw nga igpapahulay aron sa pagbalaan niini, ingon sa gisugo kanimo ni jehova nga imong dios.
keep the sabbath day to sanctify it, as the lord thy god hath commanded thee.

bisan pa niana, iyang gisugo ang kalangitan sa itaas, ug gibuksan niya ang mga pultahan sa langit;
though he had commanded the clouds from above, and opened the doors of heaven,

gisugo niya ang salampati gikan kaniya, aron magtan-aw kong ang tubig mihubas na ba sa ibabaw sa nawong sa yuta.
also he sent forth a dove from him, to see if the waters were abated from off the face of the ground;

bisan unsang butanga nga gisugo ko kaninyo, nga pagabuhaton ninyo; dili mo pagadugangan, ni pagakunhoran mo usab gikan niini.
what thing soever i command you, observe to do it: thou shalt not add thereto, nor diminish from it.

apan magabuhat ako sumala sa gisugo kanako sa amahan, aron masayud ang kalibutan nga ako nahigugma sa amahan. panindog kamo, manglakaw na kita.
but that the world may know that i love the father; and as the father gave me commandment, even so i do. arise, let us go hence.

apan kami nanagpuyo sa mga balong-balong, ug nanagsugot, ug nanagbuhat sumala sa gisugo kanamo ni jonadab, nga among amahan.
but we have dwelt in tents, and have obeyed, and done according to all that jonadab our father commanded us.