来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
tan-awa, gisuginlan ko na kamong daan.
behold, i have told you before.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
tan-awa sa unahan kung unsa ang imong nakita
see beyond what you see
最后更新： 2020-09-30
使用频率： 1
质量：
参考：
ug tan-awa, moabut ako sa dili madugay."
behold, i come quickly: blessed is he that keepeth the sayings of the prophecy of this book.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
tan-awa, mabiniyaan ug magamingaw ang inyong balay.
behold, your house is left unto you desolate.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
ug tan-awa, miatubang kaniya ang usa ka tawong nanghupong.
and, behold, there was a certain man before him which had the dropsy.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
apan kon ang hingpit moabut na, nan, ang dili hingpit igahiklin na lang unya.
but when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
inahan tan-awa ang imong anak, anak tan-awa ang imong inahan
mother behold your son, son behold your mother
最后更新： 2024-03-27
使用频率： 1
质量：
参考：
ug tan-awa, mitungha kanila si moises ug si elias nga nagpakigsulti kaniya.
and, behold, there appeared unto them moses and elias talking with him.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
ang ikaduhang himaraut milabay na; tan-awa, ang ikatulong himaraut moabut na.
the second woe is past; and, behold, the third woe cometh quickly.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
ug tan-awa, dihay nakigsulti kaniya nga duha ka tawo, si moises ug si elias,
and, behold, there talked with him two men, which were moses and elias:
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
apan tan-awa, ang kamot sa magabudhi kanako ania uban kanako dinhi sa kan-anan.
but, behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
panglakaw kamo; tan-awa, paadtoon ko kamo nga daw mga nating karnero sa taliwala sa mga lobo.
go your ways: behold, i send you forth as lambs among wolves.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
apan panglimos kamog mga butang nga anaa sa sulod; ug tan-awa, magamahinlo ang tanang butang diha kaninyo.
but rather give alms of such things as ye have; and, behold, all things are clean unto you.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
mahitungod kanako, tan-awa, ang akong pakigsaad anaa kanimo, mahimo ikaw nga amahan sa daghanan nga mga nasud.
as for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
bisan ngani karon tan-awa, ang akong saksi atua sa langit, ug ang nagapamatuod kanako atua sa kinahitas-an.
also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
busa ang mga judio nanag-ingon, "tan-awa, pagkadaku gayud sa iyang paghigugma kaniya!"
then said the jews, behold how he loved him!
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
balaan nga dapit 43 sa diha nga si cristo nabanhaw sa biblia nag-ingon unya tan-awa ang tabil sa templo nagisi sa duha ka gikan sa ibabaw ngadto sa ubos ug ang yuta linog ug ang mga bato nabahin
when christ resurrected the bible says then behold the veil of the temple was torn in two from top to bottom and the earth quaked and the rocks were split
最后更新： 2024-02-25
使用频率： 1
质量：
参考：
ug dihay nanagtindog sa duol, nga sa pagkadungog nila niini, miingon, "tan-awa, nanawag siya kang elias."
and some of them that stood by, when they heard it, said, behold, he calleth elias.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
ug nahinumdom si pedro ug miingon siya kaniya, "magtutudlo, tan-awa ra! nalaya ang igira nga imong gitunglo."
and peter calling to remembrance saith unto him, master, behold, the fig tree which thou cursedst is withered away.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
"simon, simon, tan-awa! gipangayo kamo ni satanas, sa pagbaton kaninyo aron iya kamong alig-igon ingon sa trigo;
and the lord said, simon, simon, behold, satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat:
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。