尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ikaw ang akong kinabuhi
last sugal sa akoang kinabuhi para sa gugma
最后更新： 2023-12-02
使用频率： 1
质量：
ikaw ang adlaw sa akong kinabuhi.
you are the sun in my sky.
最后更新： 2019-01-21
使用频率： 1
质量：
参考：
makatabang sa akong kinabuhi
最后更新： 2023-07-10
使用频率： 2
质量：
参考：
ang bag-ong kapitulo sa akong kinabuhi
the new chapter of our lives
最后更新： 2020-03-28
使用频率： 1
质量：
参考：
kuntento nako sa akong kinabuhi
i was tired of my life
最后更新： 2020-07-09
使用频率： 1
质量：
参考：
naghatag kini kolor sa akong kinabuhi
can't smile without you
最后更新： 2020-06-20
使用频率： 1
质量：
参考：
nagpasalamat ko sa ginoo nga gitanggal ang tawo nga dili deserve sa akong kinabuhi
i am grateful that the lord has removed the man who was not worthy of my life
最后更新： 2023-09-12
使用频率： 1
质量：
参考：
ikaw ang bugtong itik nagkapa kapa sa akong malapukon kung kasing kasing
ikaw ang bugtong itik nagkapa kapa sa
最后更新： 2023-08-24
使用频率： 1
质量：
参考：
ako hingpit; ako wala magtagad sa akong kaugalingon; gibiay-biay ko ang akong kinabuhi
though i were perfect, yet would i not know my soul: i would despise my life.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
ang akong kalag gikapuyan na sa akong kinabuhi; ipagula ko ang akong kaguol; ako mosulti sa kapait sa akong kalag.
my soul is weary of my life; i will leave my complaint upon myself; i will speak in the bitterness of my soul.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
apan ikaw mao ang nagkuha kanako gikan sa tagoangkan; ikaw ang nagpasalig kanako sa diha pa ako sa mga suso sa akong inahan.
but thou art he that took me out of the womb: thou didst make me hope when i was upon my mother's breasts.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
gitahan nila ang ilang mga liog ngadto sa katalagman alang sa akong kinabuhi, ug kanila nagapasalamat dili lamang ako ra kondili usab ang tanang mga iglesia sa mga gentil.
who have for my life laid down their own necks: unto whom not only i give thanks, but also all the churches of the gentiles.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
(kay bug-os pa man ang akong kinabuhi dinhi kanako, ug ang espiritu sa dios ania sa akong mga ilong);
all the while my breath is in me, and the spirit of god is in my nostrils;
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
oh jehova nga ginoo, ang kaligon sa akong kaluwasan, ikaw ang nagtabon sa akong ulo sa adlaw sa gubat.
o god the lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
ako gihigugma sa amahan sa katarungan nga mao kini: kay ako magahalad man sa pagpakamatay sa akong kinabuhi, sa paghalad niini aron mabawi ko ra usab unya.
therefore doth my father love me, because i lay down my life, that i might take it again.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
happy birthday sa unang laki sa akong kinabuhi 🎂 salamat kaayo sa tanan daddykol. di nako makalimtam ang imong pag aruga nako sukad pag gamay pa nako.
happy birthday to the first man of all life 🎂 thank you so much daddykol. i have never forgotten how much you care for me since i was little.
最后更新： 2020-01-09
使用频率： 1
质量：
参考：
si jehova mao ang akong kahayag ug ang akong kaluwasan; kinsa man ang akong pagakahadlokan? si jehova mao ang kusog sa akong kinabuhi; kang kinsa man ako malisang?
the lord is my light and my salvation; whom shall i fear? the lord is the strength of my life; of whom shall i be afraid?
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
ug si david miingon kang saul: kinsa ba ako, ug unsa ang akong kinabuhi kun ang banay sa akong amahan sa israel, nga ako mahimong umagad nga lalake sa hari?
and david said unto saul, who am i? and what is my life, or my father's family in israel, that i should be son in law to the king?
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
kay kamo nakadungog na mahitungod sa akong kinabuhi kanhi diha sa tinoohan sa mga judio, kon giunsa ka sa paglutos ang iglesia sa dios sa hilabihan gayud, ug giunsa ko pagpaningkamot sa paglaglag niini;
for ye have heard of my conversation in time past in the jews' religion, how that beyond measure i persecuted the church of god, and wasted it:
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
pabilin ka uban kanako, ayaw kahadlok; kay siya nga nagapangita sa akong kinabuhi, nagapangita sa imong kinabuhi: kay uban kanako ikaw mahamutang sa malig-on nga pagbantay.
abide thou with me, fear not: for he that seeketh my life seeketh thy life: but with me thou shalt be in safeguard.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：