来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ingon usab ang asiria miipon kanila; sila mingtabang sa mga anak ni lot. (selah)
assur also is joined with them: they have holpen the children of lot. selah.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
ug siya nakigsabut kang joab ang anak nga lalake ni sarvia, ug uban kang abiathar, ang sacerdote: ug sila nga mingsunod kang adonia mingtabang kaniya.
and he conferred with joab the son of zeruiah, and with abiathar the priest: and they following adonijah helped him.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
si jonathan lamang ang anak nga lalake ni asael ug si jaazias anak nga lalake ni tikva mingtindog batok niining butanga: ug si messullam ug si sabethai, ang levihanon mingtabang kanila.
only jonathan the son of asahel and jahaziah the son of tikvah were employed about this matter: and meshullam and shabbethai the levite helped them.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
ug sila minggula sa udto. apan si ben-adad nga nag-inum nga nahubog didto sa mga pabiyon, siya ug ang mga hari, ang katloan ug duha ka mga hari nga mga mingtabang kaniya.
and they went out at noon. but ben-hadad was drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty and two kings that helped him.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
apan ang mga sacerdote diyutay ra kaayo, mao nga sila wala makapanit sa tanang mga halad-nga-sinunog: usab ang ilang mga igsoon nga mga levihanon mingtabang kanila, hangtud nga ang buhat natapus, ug hangtud nga ang uban nga mga sacerdote nanagpabalaan sa ilang kaugalingon; kay ang mga levihanon labi pang matarung sa kasingkasing sa pagbalaan sa ilang kaugalingon kay sa mga sacerdote.
but the priests were too few, so that they could not flay all the burnt offerings: wherefore their brethren the levites did help them, till the work was ended, and until the other priests had sanctified themselves: for the levites were more upright in heart to sanctify themselves than the priests.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量: