来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
kamo nagpadaghan sa inyong mga pinatay niining ciudara, ug gipuno ninyo ang kadalanan sa mga pinatay.
ye have multiplied your slain in this city, and ye have filled the streets thereof with the slain.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
tungod kay si ephraim nagpadaghan sa mga halaran alang sa pagpakasala, ang mga halaran alang kaniya nangahimong alang sa pagpakasala.
because ephraim hath made many altars to sin, altars shall be unto him to sin.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
si jehova ang inyong dios nagpadaghan kaninyo, ug ania karon, kamo niining adlawa sama sa mga bitoon sa langit sa gidaghanon.
the lord your god hath multiplied you, and, behold, ye are this day as the stars of heaven for multitude.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
kay ang israel nahikalimot sa iyang magbubuhat, ug nagtukod mga palacio; ug ang juda nagpadaghan sa mga ciudad nga kinutaan: apan ipadala ko ang kalayo nganha sa iyang mga ciudad, ug kini magalamoy sa mga harianong balay niana.
for israel hath forgotten his maker, and buildeth temples; and judah hath multiplied fenced cities: but i will send a fire upon his cities, and it shall devour the palaces thereof.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量: