来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
namati si margaret sa gisulti ni senen ug gituman ang gisulti kaniya
margaret listened to what senen said and did what she was told back
最后更新： 2021-11-07
使用频率： 1
质量：
参考：
karon tapus sa kamatayon ni joiada nangabut ang mga principe sa juda, ug minghatag sa katahuran sa hari. unya ang hari namati kanila.
now after the death of jehoiada came the princes of judah, and made obeisance to the king. then the king hearkened unto them.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
ug unya mihilum ang tanang nanagkatigum, ug namati sila kang bernabe ug kang pablo nga nanghinugilon mahitungod sa mga ilhanan ug mga katingalahan nga gibuhat sa dios pinaagi kanila sa taliwala sa mga gentil.
then all the multitude kept silence, and gave audience to barnabas and paul, declaring what miracles and wonders god had wrought among the gentiles by them.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
ug si joachaz nagpakilooy kang jehova, ug si jehova namati kaniya; kay nakita niya ang paglupig kang israel, giunsa sila sa paglupig sa hari sa siria.
and jehoahaz besought the lord, and the lord hearkened unto him: for he saw the oppression of israel, because the king of syria oppressed them.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
oh nga ikaw namati lamang unta sa akong mga sugo! unya ang imo unta nga pakigdait mahisama sa usa ka suba, ug ang imong pagkamatarung maingon sa mga balud sa dagat:
o that thou hadst hearkened to my commandments! then had thy peace been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea:
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
ug si david miingon kang saul: nganong namati ka sa mga pulong sa mga tawo, nga nagaingon: ania karon, si david nagapangita sa pagdagmal kanimo?
and david said to saul, wherefore hearest thou men's words, saying, behold, david seeketh thy hurt?
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
ug ang hari sa asiria namati kaniya; ug ang hari sa asiria mitungas batok sa damasco, ug gikuha kini, ug gidala ang katawohan niini nga binihag ngadto sa kir, ug gipatay si resin.
and the king of assyria hearkened unto him: for the king of assyria went up against damascus, and took it, and carried the people of it captive to kir, and slew rezin.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
ug si jehova miabut ug mitindog ug nagtawag ingon sa uban nga mga panahon: samuel, samuel. unya si samuel miingon: sulti; kay ang imong sulogoon namati.
and the lord came, and stood, and called as at other times, samuel, samuel. then samuel answered, speak; for thy servant heareth.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
apan siya nagdumili, ug miingon: ako dili mokaon. apan ang iyang sulogoon, lakip ang babaye, nagpugos kaniya; ug siya namati sa ilang tingog. busa mibangon siya gikan sa yuta, ug milingkod sa higdaanan.
but he refused, and said, i will not eat. but his servants, together with the woman, compelled him; and he hearkened unto their voice. so he arose from the earth, and sat upon the bed.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：