您搜索了: مجھے کتابیں پڑھنا پسند ہے (巴基斯坦语 - 阿拉伯语)

مجھے یہ پسند ہے.
لقد أعجبني

جی ہاں، مجھے یہ پسند ہے.
أجل، تعجبني.

اب یہ، دیکھ ... یہ مجھے پسند ہے.
مليونير, سيارة رائعة

- اس سے زیادہ مجھے یہ پسند ہے
-أظنني سأختار هذه . -دعنا لوحدنا من فضلك .

مجھے پسند ہے. کورس کے، آپ کو قتل بھی اگر
أنه يدافع عن قضيتة حتى وأن تسببت في مقتله

- آپ کو کیا پسند ہے؟
-ماذا تحبِ؟

اور اگر تم ایک گدی پسند ہے!
ولا أنت كالأوغاد

آپ کو کوئی، کھیل کھیل پسند ہے؟
كنت أعرف من البداية أنه سيكون من الممتع اللعب معك

ویسے تجھے کیا پسند ہے پاپ میوزک کیا کجھ اور
ماذا تشبه.. هل تشبه بوب مارلي؟

ان کو کل ہی معلوم ہوجائے گا کہ کون جھوٹا خود پسند ہے
« سيعلمون غدا » في الآخرة « من الكذاب الأشر » وهو أو هم بأن يعذبوا على تكذيبهم نبيهم صالحا .

بعد میں شام، زیادہ ہو جاتا ہے تم نے میری معمولی ہیکل پسند ہے
كلما تَقَدَّمَ الليل زادت حالة سكر الضيوف

وہاں خصوصی اور براہ راست موسیقی کا انتظام ہے۔ کیا آپ کو جاز پسند ہے؟
لديهم أوقات خاصة رائعة وموسيقى حيّة، هل تحبّ موسيقى الجاز؟ انطفئت الشاشة البيانو لابأس به، أيقاع أكثر بعض الشيء أيقاع أكثر

کیا ہم سب میں سے اسی پر وحی نازل ہوئی ہے ؟ ( نہیں ) بلکہ یہ جھوٹا خود پسند ہے
« أألقي » بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية وإدخال ألف بينهما على الوجهين وتركه « الذكر » الوحي « عليه من بيننا » أي لم يوح إليه « بل هو كذاب » في قوله إنه أوحي إليه ما ذكر « أشر » متكبر بطر ، قال تعالى .

یوسف نے دعا کی کہ پروردگار جس کام کی طرف یہ مجھے بلاتی ہیں اس کی نسبت مجھے قید پسند ہے ۔ اور اگر تو مجھ سے ان کے فریب کو نہ ہٹائے گا تو میں ان کی طرف مائل ہوجاؤں گا اور نادانوں میں داخل ہوجاؤں گا
« قال رب السجن أحبُ إليّ مما يدعونني إليه وإلا تصرف عني كيدهن أصْبُ » أمل « إليهن وأكن » أصر « من الجاهلين » المذنبين والقصد بذلك الدعاء فلذا قال تعالى .

یوسف نے عرض کی اے میرے رب ! مجھے قید خانہ زیادہ پسند ہے اس کام سے جس کی طرف یہ مجھے بلاتی ہیں اور اگر تو مجھ سے ان کا مکر نہ پھیرے گا تو میں ان کی طرف مائل ہوں گا اور نادان بنوں گا ،
« قال رب السجن أحبُ إليّ مما يدعونني إليه وإلا تصرف عني كيدهن أصْبُ » أمل « إليهن وأكن » أصر « من الجاهلين » المذنبين والقصد بذلك الدعاء فلذا قال تعالى .

یوسف نے دعا کی کہ اے میرے پروردگار ! جس بات کی طرف یہ عورتیں مجھے بلا رہی ہیں اس سے تو مجھے جیل خانہ بہت پسند ہے ، اگر تو نے ان کا فن فریب مجھ سے دور نہ کیا تو میں تو ان کی طرف مائل ہو جاؤں گا اور بالکل نادانوں میں جا ملوں گا
« قال رب السجن أحبُ إليّ مما يدعونني إليه وإلا تصرف عني كيدهن أصْبُ » أمل « إليهن وأكن » أصر « من الجاهلين » المذنبين والقصد بذلك الدعاء فلذا قال تعالى .

( اے رسول ( ص ) ) تحویل قبلہ کی خاطر ) تیرا بار بار آسمان کی طرف منہ کرنا ہم دیکھ رہے ہیں ۔ تو ضرور اب ہم تمہیں موڑ دیں گے اس قبلہ کی طرف جو تمہیں پسند ہے ۔ بس اپنا رخ مسجد الحرام کی طرف موڑ دیجئے ۔ اور ( اے اہل ایمان ) تم جہاں کہیں بھی ہو اپنے منہ ( نماز پڑھتے وقت ) اسی طرف کیا کرو ۔ جن لوگوں کو ( آسمانی ) کتاب ( تورات وغیرہ ) دی گئی ہے وہ بخوبی جانتے ہیں کہ یہ ( تحویل قبلہ کا فیصلہ ) ان کے پروردگار کی طرف سے ہے اور یہ حق ہے ۔ اور جو کچھ ( یہ لوگ ) کر رہے ہیں اللہ اس سے بے خبر نہیں ہے ۔
« قد » للتحقيق « نرى تقلُّب » تصرف « وجهك في » جهة « السماء » متطلعا إلى الوحي ومتشوقا للأمر باستقبال الكعبة وكان يود ذلك لأنها قبلة إبراهيم ولأنه دعى إلى إسلام العرب « فلنولينك » نحولنك « قبلة ترضاها » تحبها « فولِّ وجهك » استقبل في الصلاة « شطر » نحو « المسجد الحرام » أي الكعبة « وحيثما كنتم » خطاب للأمة « فولُّوا وجوهكم » في الصلاة « شطره وإن الذين أوتوا الكتاب ليعلمون أنه » أي التولي إلى الكعبة « الحق » الثابت « من ربهم » لما في كتبهم من نعت النبي من أنه يتحول إليها « وما الله بغافل عما تعملون » بالتاء أيها المؤمنون من امتثال أمره وبالياء أي اليهود من إنكار أمر القبلة .