您搜索了: arrazoirik (巴斯克语 - 希腊语)

ez duzu kexu izateko arrazoirik.
Δεν έχεις λόγο να κλαψουρίζεις.

badakigu gutxienez arrazoirik duen?
- Ναι! Ξέρουμε, αν είναι σωστός;

- ez dago eskerrak emateko arrazoirik.
Δεν νομίζω ότι υπάρχει λόγος, να ευχαριστούμε ο ένας τον άλλο.

ez dago arrazoirik bera honetan sartzeko.
Δεν χρειάζεται να συμμετάσχει σε αυτό.

ez badago ere barkamena eskatzeko arrazoirik.
Αν και δεν υπάρχει λόγος να απολογούμαι.

nancy, ez dago lasaitasuna galtzeko arrazoirik.
Νάνσι, δεν χρειάζεται να χάνουμε την ψυχραιμία μας.

orduan, ez duzu ez zorionekoa izateko arrazoirik.
Τότε, δεν έχεις κανένα λόγο να είσαι δυσαρεστημένος.

jadanik ez duzu arrazoirik izango jaun hauek ikusteko...
Οπότε δεν θα έχεις κανένα λόγο να επισκευθείς αυτούς τους κυρίους μέσω του...

zihurtatzea nahi dizuet guztioi ez dagoela larritzeko arrazoirik.
Θέλω να σας διαβεβαιώσω όλους, ότι δεν υπάρχει λόγος ανησυχίας.

baina berak ez zuen aditzen, ez zuen arrazoirik aditzerik nahi.
Δεν άκουγε, δεν ήθελε να λογικευτεί.

esan nahi duzuna, baina arrazoi bat den arrazoirik, nik ez dut ikusten.
Μπορείς να λες ότι θες, αλλά δεν τους καταλαβαίνω.

niri dagokidanez, ez dut arrazoirik ikusten liberal clubak... ez entzuteko jack reedek esateko duena.
Και δεν βλέπω κανένα λόγο για τον οποίο όλοι εμείς της "Λέσχης Φιλελεύθερων" θα αρνούμασταν να ακούσουμε όσα έχει να πει ο Τζακ Ριντ.

- errusian egon bazinate... eta nekazariak ikusi, arrazoirik ez dutela faltan pentsatuko zenukete.
- Αν κανείς σας βρισκόταν ποτέ στη Ρωσία κι έβλεπε τους χωρικούς, ίσως να σκεφτόσασταν ότι έχουν δίκιο.

kartak berriro banatzean, ez dago toki hutsak izateko inolako arrazoirik. dena den, toki huts bat duzunean, saiatu horrela mantentzen ahalik eta luzaroen, traba egiten dizuten kartak jartzeko oso baliagarri izango baitzaizu.
Δεν υπάρχει λόγος να αφήνετε κενές θέσεις όταν πρόκειται να μοιραστούν νέα φύλλα. Από την άλλη πλευρά, όταν έχετε μια άδεια θέση, προσπαθήστε να την κρατήσετε άδεια όσο το δυνατόν περισσότερο, καθώς μπορεί να σας βοηθήσει να ξεσκεπάσετε κρυμμένα φύλλα.

zenbait iragarki html- n daude eta kanpoko irudi batzuen erreferentziak izan ditzake. hau iragarkia irakurri duzun jakiteko erabil dezakete. ez dago arrazoirik hau bezalako irudiak kargatzeko, bidaltzaileak irudiak mezuarekin batera bidal ditzakeelako. kmail- en hau ekiditeko, aukera hau desgaituta dago lehenespenez. hala ere, html mezuetan erantsi gabeko irudiak ikusi nahi badituzu, gaitu aukera hau, baina kontuz ibili aipatutako arazoekin.
Κάποια διαφημιστικά μηνύματα είναι σε html και περιέχουν, για παράδειγμα, δεσμούς σε εικόνες που οι διαφημιστές χρησιμοποιούν για να διαπιστώσουν αν διαβάσατε το μήνυμα. ("web bugs"). Δεν υπάρχει σοβαρός λόγος να φορτώνονται εικόνες από το internet κατ` αυτόν τον τρόπο, καθώς ο αποστολέας μπορεί να συνάψει τις εικόνες κατευθείαν μέσα στο μήνυμα. Προς αποφυγή τέτοιας κατάχρησης της δυνατότητας του kmail να δείχνει html, αυτή η επιλογή είναι απενεργοποιημένη από προεπιλογή. Πάντως, αν επιθυμείτε, για παράδειγμα, να δείτε εικόνες που δεν ήταν συνημμένες στο μήνυμα, μπορείτε να την ενεργοποιήσετε, αλλά θα πρέπει να έχετε υπ` όψιν το πιθανό πρόβλημα.