来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
bada guiçonaren semea sabbathoaren-ere iabe da.
اذا ابن الانسان هو رب السبت ايضا
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ecen guiçonaren asserreac iaincoaren iustitiá eztu complitzen.
لان غضب الانسان لا يصنع بر الله.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
eta guiçonaren etsay beraren domesticoac içanen dirade.
واعداء الانسان اهل بيته.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
halaber içanen da guiçonaren semea declaraturen den egunean.
هكذا يكون في اليوم الذي فيه يظهر ابن الانسان
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ecen ethorri içan da guiçonaren semea galdu cenaren saluatzera.
لان ابن الانسان قد جاء لكي يخلّص ما قد هلك.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
guero erraiten cerauen, guiçonaren semea iabe da sabbathoaren-ere.
وقال لهم ان ابن الانسان هو رب السبت ايضا
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
hemendic harát guiçonaren semea iarria içanen da iaincoaren verthutearen escuinean.
منذ الآن يكون ابن الانسان جالسا عن يمين قوّة الله.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ecen ethorri içan da guiçonaren semea galdu içan cena bilha eta salua leçançat.
لان ابن الانسان قد جاء لكي يطلب ويخلّص ما قد هلك
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
eta orduan ikussiren duté guiçonaren semea datorquela hodeyetan bothere eta gloria handirequin.
وحينئذ يبصرون ابن الانسان آتيا في سحاب بقوة كثيرة ومجد
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
eta iesusec erran ciecón, iudas, pot batez guiçonaren semea traditzen duc?
فقال له يسوع يا يهوذا أبقبلة تسلم ابن الانسان.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
eta orduan ikussiren duté guiçonaren semea ethorten dela hodey batetan bothere eta gloria handirequin.
وحينئذ يبصرون ابن الانسان آتيا في سحابة بقوة ومجد كثير.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
daquiçuençat bada ecen guiçonaren semeac baduela bothere bekatuén barkatzeco lurrean (diotsa paralyticoari)
ولكن لكي تعلموا ان لابن الانسان سلطانا على الارض ان يغفر الخطايا. قال للمفلوج
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
iaquin eraciten drauçuet bada, anayeác, niçaz predicatu içan den euangelioa, eztela guiçonaren araura.
واعرّفكم ايها الاخوة الانجيل الذي بشرت به انه ليس بحسب انسان.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
guero neurt ceçan haren murraillá ehun eta berroguey eta laur bessotaco, guiçonaren neurriz, cein baita aingueruärena.
وقاس سورها مئة واربعا واربعين ذراعا ذراع انسان اي الملاك.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
eta ilki cenean, erran ceçan iesusec, orain glorificatu da guiçonaren semea, eta iaincoa glorificatu da hartan.
فلما خرج قال يسوع الآن تمجد ابن الانسان وتمجد الله فيه.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ecen guiçonaren semea-ere ezta ethorri cerbitzatu içatera, baina cerbitzatzera, eta bere viciaren anhitzengatic rançoinetan emaitera.
لان ابن الانسان ايضا لم يأت ليخدم بل ليخدم وليبذل نفسه فدية عن كثيرين
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
eguiaz diotsuet, badirade hemen present diradenetaric batzu, herioa dastaturen eztutenic, guiçonaren semea bere resumara ethorten ikus diroiteno.
الحق اقول لكم ان من القيام ههنا قوما لا يذوقون الموت حتى يروا ابن الانسان آتيا في ملكوته
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ezteçála hic viandaren causaz iaunaren obra deseguin: eguia duc gauça guciac chahu diradela, baina gaizquia duc scandalorequin iaten duen guiçonaren.
لا تنقض لاجل الطعام عمل الله. كل الاشياء طاهرة لكنه شر للانسان الذي يأكل بعثرة.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
badiotsuet bada, norc-ere ni aithorturen bainau guiçonen aitzinean, guiçonaren semeac-ere aithorturen du hura iaincoaren aingueruén aitzinean.
واقول لكم كل من اعترف بي قدام الناس يعترف به ابن الانسان قدام ملائكة الله.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ala eztaquiçue, anayeác, (ecen leguea eçagutzen duteney minço natzaye) nola legueac dominatione duen guiçonaren gainean vici den artean?
ام تجهلون ايها الاخوة. لاني اكلم العارفين بالناموس. ان الناموس يسود على الانسان ما دام حيّا.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量: