来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
hent-sant-jakez a ziskouez ar blaenenn c'halaktiel.
elle est visible à des degrés divers dans plus du tiers des constellations des deux hémisphères : scorpion, sagittaire, serpentaire, serpent, ecu de sobieski, aigle, flèche, petit renard, cygne, lézard, céphée, cassiopée, persée, girafe, cocher, taureau, orion, gémeaux, licorne, grand chien, poupe, boussole, voiles, carène, croix du sud, centaure, mouche, compas, triangle austral, loup, règle, autel, couronne australe.
en diwezh, jakez jullien ne ziank ket diouzh an dic’hoarzh kennebeut.
mais la symétrie de la composition, la stylisation singulière des formes et le « cloisonnisme » des couleurs, apportent un magnétisme original qui tire cette confirmation vers le décor sacré plutôt qu'il ne suinte le drame.