您搜索了: במסתרים (希伯来语 - 俄语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Hebrew

Russian

信息

Hebrew

במסתרים

Russian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

希伯来语

俄语

信息

希伯来语

דב ארב הוא לי אריה במסתרים׃

俄语

Он стал для меня как бы медведь в засаде, как бы лев в скрытном месте;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

למען תהיה צדקתך בסתר ואביך הראה במסתרים הוא בגלוי יגמלך׃

俄语

чтобы милостыня твоя была втайне; и Отец твой, видящий тайное, воздаст тебе явно.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

ואם לא תשמעוה במסתרים תבכה נפשי מפני גוה ודמע תדמע ותרד עיני דמעה כי נשבה עדר יהוה׃

俄语

Если же вы не послушаете сего, то душа моя в сокровенных местах будет оплакивать гордость вашу, будет плакать горько, и глаза мои будут изливаться в слезах; потому что стадо Господне отведено будет в плен.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

אם יסתר איש במסתרים ואני לא אראנו נאם יהוה הלוא את השמים ואת הארץ אני מלא נאם יהוה׃

俄语

Может ли человек скрыться в тайное место, где Я не видел бы его? говорит Господь. Не наполняю ли Я небо и землю? говорит Господь.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

למען לא תראה בצומך לבני אדם כי אם לאביך אשר בסתר ואביך הראה במסתרים הוא בגלוי יגמלך׃

俄语

чтобы явиться постящимся не пред людьми, но пред Отцом твоим, Который втайне; и Отец твой, видящий тайное, воздаст тебе явно.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

ואתה כי תתפלל בוא בחדרך וסגר דלתך בעדך והתפלל אל אביך אשר בסתר ואביך הראה במסתרים הוא בגלוי יגמלך׃

俄语

Ты же, когда молишься, войди в комнату твою и, затворив дверь твою, помолись Отцу твоему, Который втайне; и Отец твой, видящий тайное, воздаст тебе явно.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,794,226,751 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認