您搜索了: השערים (希伯来语 - 拉丁语)

ויקרא השערים ויגידו בית המלך פנימה׃
ierunt ergo portarii et nuntiaverunt in palatio regis intrinsecu

אלה מחלקות השערים לבני הקרחי ולבני מררי׃
hae sunt divisiones ianitorum filiorum core et merar

והם ובניהם על השערים לבית יהוה לבית האהל למשמרות׃
tam ipsos quam filios eorum in ostiis domus domini et in tabernaculo vicibus sui

ולשכה ופתחה באילים השערים שם ידיחו את העלה׃
et per singula gazofilacia ostium in frontibus portarum ibi lavabunt holocaustu

והרצפה אל כתף השערים לעמת ארך השערים הרצפה התחתונה׃
et pavimentum in fronte portarum secundum longitudinem portarum erat inferiu

ויודע לשאול ארבם והמה שמרו את השערים יומם ולילה למען ימיתהו׃
notae autem factae sunt saulo insidiae eorum custodiebant autem et portas die ac nocte ut eum interficeren

ותאמר שש השערים האלה נתן לי כי אמר אל תבואי ריקם אל חמותך׃
et ait ecce sex modios hordei dedit mihi et ait nolo vacuam te reverti ad socrum tua

וברזל לרב למסמרים לדלתות השערים ולמחברות הכין דויד ונחשת לרב אין משקל׃
ferrum quoque plurimum ad clavos ianuarum et ad commissuras atque iuncturas praeparavit david et aeris pondus innumerabil

אשרי העשים את מצותיו למען תהיה ממשלתם בעץ החיים ובאו העירה דרך השערים׃
beati qui lavant stolas suas ut sit potestas eorum in ligno vitae et portis intrent in civitate

השערים בני שלום בני אטר בני טלמן בני עקוב בני חטיטא בני שבי מאה שלשים ושמנה׃
filii asaph centum quadraginta oct

כי באמונה המה ארבעת גברי השערים הם הלוים והיו על הלשכות ועל האצרות בית האלהים׃
his quattuor levitis creditus erat omnis numerus ianitorum et erant super exedras et thesauros domus domin

בני השערים בני שלום בני אטר בני טלמון בני עקוב בני חטיטא בני שבי הכל מאה שלשים ותשעה׃
filii ianitorum filii sellum filii ater filii telmon filii accub filii atita filii sobai universi centum triginta nove

ושנים עשר השערים הם שתים עשרה מרגליות כל שער ושער מרגלית אחת ורחוב העיר זהב מופז כזכוכית בהירה׃
et duodecim portae duodecim margaritae sunt per singulas et singulae portae erant ex singulis margaritis et platea civitatis aurum mundum tamquam vitrum perlucidu

כה אמר יהוה צבאות הנני משלח בם את החרב את הרעב ואת הדבר ונתתי אותם כתאנים השערים אשר לא תאכלנה מרע׃
haec dicit dominus exercituum ecce mittam in eis gladium et famem et pestem et ponam eos quasi ficus malas quae comedi non possunt eo quod pessimae sin

ואמרה ללוים אשר יהיו מטהרים ובאים שמרים השערים לקדש את יום השבת גם זאת זכרה לי אלהי וחוסה עלי כרב חסדך׃
dixi quoque levitis ut mundarentur et venirent ad custodiendas portas et sanctificandum diem sabbati et pro hoc ergo memento mei deus meus et parce mihi secundum multitudinem miserationum tuaru

ויהי כאשר צללו שערי ירושלם לפני השבת ואמרה ויסגרו הדלתות ואמרה אשר לא יפתחום עד אחר השבת ומנערי העמדתי על השערים לא יבוא משא ביום השבת׃
factum est itaque cum quievissent portae hierusalem die sabbati dixi et cluserunt ianuas et praecepi ut non aperirent eas usque post sabbatum et de pueris meis constitui super portas ut nullus inferret onus in die sabbat

ויבא את כל הכהנים מערי יהודה ויטמא את הבמות אשר קטרו שמה הכהנים מגבע עד באר שבע ונתץ את במות השערים אשר פתח שער יהושע שר העיר אשר על שמאול איש בשער העיר׃
congregavitque omnes sacerdotes de civitatibus iuda et contaminavit excelsa ubi sacrificabant sacerdotes de gabaa usque bersabee et destruxit aras portarum in introitu ostii iosue principis civitatis quod erat ad sinistram portae civitati