来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
וימת המלך ויבוא שמרון ויקברו את המלך בשמרון׃
umřel tedy král a dovezen jest do samaří, i pochovali ho v samaří.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
וישאהו על הסוסים ויקברו אתו עם אבתיו בעיר יהודה׃
a přinesše ho na koních, pochovali jej s otci jeho v městě judově.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ויקחו את עצמתיהם ויקברו תחת האשל ביבשה ויצמו שבעת ימים׃
a vzavše kosti jejich, pochovali je pod stromem v jábes, a postili se sedm dní.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
וירכבו אתו עבדיו ירושלמה ויקברו אתו בקברתו עם אבתיו בעיר דוד׃
kteréhož vloživše na vůz služebníci jeho, vezli jej do jeruzaléma, a pochovali jej v hrobě jeho s otci jeho v městě davidově.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ויקברו אתו בגבול נחלתו בתמנת סרח אשר בהר אפרים מצפון להר געש׃
a pochovali ho v krajině dědictví jeho, v tamnatsáre, kteréž jest na hoře efraim k straně půlnoční hory gás.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ואלעזר בן אהרן מת ויקברו אתו בגבעת פינחס בנו אשר נתן לו בהר אפרים׃
eleazar také, syn aronův, umřel, a pochovali jej na pahrbku fínesa syna jeho, kterýž dán byl jemu na hoře efraim.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
וישכב עזריה עם אבתיו ויקברו אתו עם אבתיו בעיר דוד וימלך יותם בנו תחתיו׃
i usnul azariáš s otci svými, a pochovali jej s otci jeho v městě davidově, a kraloval jotam syn jeho místo něho.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
וישכב אביה עם אבתיו ויקברו אתו בעיר דויד וימלך אסא בנו תחתיו בימיו שקטה הארץ עשר שנים׃
když pak usnul abiáš s otci svými, a pochovali jej v městě davidově, kraloval aza syn jeho místo něho. za jeho dnů v pokoji byla země deset let.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ויוזבד בן שמעת ויהוזבד בן שמר עבדיו הכהו וימת ויקברו אתו עם אבתיו בעיר דוד וימלך אמציה בנו תחתיו׃
totiž jozachar syn simatův, a jozabad syn somerův. ti služebníci jeho zabili ho, a umřel. i pochovali jej s otci jeho v městě davidově, a kraloval amaziáš syn jeho místo něho.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
וישאו אתו בניו ארצה כנען ויקברו אתו במערת שדה המכפלה אשר קנה אברהם את השדה לאחזת קבר מאת עפרן החתי על פני ממרא׃
a donesše ho do země kananejské, pochovali ho v jeskyni na poli machpelah, kterouž byl koupil abraham s tím polem k dědičnému pohřbu od efrona hetejského, naproti mamre.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
וירדו אחיו וכל בית אביהו וישאו אתו ויעלו ויקברו אותו בין צרעה ובין אשתאל בקבר מנוח אביו והוא שפט את ישראל עשרים שנה׃
tedy přišli přátelé jeho, a všecken dům otce jeho, a vzavše jej, odešli, a pochovali jej mezi zaraha a estaol v hrobě manue otce jeho. a on soudil lid izraelský dvadceti let.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ויצו דוד את הנערים ויהרגום ויקצצו את ידיהם ואת רגליהם ויתלו על הברכה בחברון ואת ראש איש בשת לקחו ויקברו בקבר אבנר בחברון׃
i rozkázal david služebníkům, aby je zbili. i zutínali jim ruce i nohy jejich, a pověsili u rybníka při hebronu. hlavu pak izbozetovu vzavše, pochovali v hrobě abnerově v hebronu.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量: