您搜索了: אלהים (希伯来语 - 法语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Hebrew

French

信息

Hebrew

אלהים

French

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

希伯来语

法语

信息

希伯来语

ודבר אלהים הולך ורב׃

法语

cependant la parole de dieu se répandait de plus en plus, et le nombre des disciples augmentait.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

希伯来语

כי יקדש בדבר אלהים ובתפלה׃

法语

parce que tout est sanctifié par la parole de dieu et par la prière.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

希伯来语

שם פחדו פחד כי אלהים בדור צדיק׃

法语

c`est alors qu`ils trembleront d`épouvante, quand dieu paraîtra au milieu de la race juste.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

希伯来语

ובהיות לנו כהן גדול על בית אלהים׃

法语

et puisque nous avons un souverain sacrificateur établi sur la maison de dieu,

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

希伯来语

ויאמר אלהים אל נח ואל בניו אתו לאמר׃

法语

dieu parla encore à noé et à ses fils avec lui, en disant:

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

希伯来语

וידענו כי משפט אלהים כפי האמת על עשי אלה׃

法语

nous savons, en effet, que le jugement de dieu contre ceux qui commettent de telles choses est selon la vérité.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

希伯来语

אלהים שיר חדש אשירה לך בנבל עשור אזמרה לך׃

法语

o dieu! je te chanterai un cantique nouveau, je te célébrerai sur le luth à dix cordes.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

希伯来语

ואשר אבוא אליכם במשחה ברצון אלהים ואנפש עמכם׃

法语

en sorte que j`arrive chez vous avec joie, si c`est la volonté de dieu, et que je jouisse au milieu de vous de quelque repos.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

希伯来语

כי עזרי אל אנחנו ואתם שדה אלהים ובנין אלהים אתם׃

法语

car nous sommes ouvriers avec dieu. vous êtes le champ de dieu, l`édifice de dieu.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

希伯来语

ויזכר אלהים את רחל וישמע אליה אלהים ויפתח את רחמה׃

法语

dieu se souvint de rachel, il l`exauça, et il la rendit féconde.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

希伯来语

ויאמר אלהים לישראל במראת הלילה ויאמר יעקב יעקב ויאמר הנני׃

法语

dieu parla à israël dans une vision pendant la nuit, et il dit: jacob! jacob! israël répondit: me voici!

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,793,949,563 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認