您搜索了: ואהבת לרעך כמוך (希伯来语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Hebrew

English

信息

Hebrew

ואהבת לרעך כמוך

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

希伯来语

英语

信息

希伯来语

והשנית דומה לה ואהבת לרעך כמוך׃

英语

and the second is like unto it, thou shalt love thy neighbour as thyself.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

כבד את אביך ואת אמך ואהבת לרעך כמוך׃

英语

honour thy father and thy mother: and, thou shalt love thy neighbour as thyself.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

"ואהבת לרעך כמוך" הוא ציטוט מן התנ"ך.

英语

"love your neighbour as yourself" is a quotation from the bible.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

希伯来语

לא תקם ולא תטר את בני עמך ואהבת לרעך כמוך אני יהוה׃

英语

thou shalt not avenge, nor bear any grudge against the children of thy people, but thou shalt love thy neighbour as thyself: i am the lord.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

כי כל התורה כלולה במצוה אחת והיא ואהבת לרעך כמוך׃

英语

for all the law is fulfilled in one word, even in this; thou shalt love thy neighbour as thyself.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

שמעתם כי נאמר ואהבת לרעך ושנאת את איבך׃

英语

ye have heard that it hath been said, thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

הן בקימכם את המצוה המלכת על כלן כפי הכתוב ואהבת לרעך כמוך תיטיבו לעשות׃

英语

if ye fulfil the royal law according to the scripture, thou shalt love thy neighbour as thyself, ye do well:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

כי מצות לא תנאף לא תרצח לא תגנב לא תענה עד שקר לא תחמד ועוד כאלה כלולות הנה במאמר הזה ואהבת לרעך כמוך׃

英语

for this, thou shalt not commit adultery, thou shalt not kill, thou shalt not steal, thou shalt not bear false witness, thou shalt not covet; and if there be any other commandment, it is briefly comprehended in this saying, namely, thou shalt love thy neighbour as thyself.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
8,021,872,246 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認