您搜索了: ויזכר (希伯来语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Hebrew

English

信息

Hebrew

ויזכר

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

希伯来语

英语

信息

希伯来语

ויזכר להם בריתו וינחם כרב חסדו׃

英语

and he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

ויזכר פטרוס ויאמר אליו רבי הנה התאנה אשר אררתה יבשה׃

英语

and peter calling to remembrance saith unto him, master, behold, the fig tree which thou cursedst is withered away.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

כי אם שנים הרבה יחיה האדם בכלם ישמח ויזכר את ימי החשך כי הרבה יהיו כל שבא הבל׃

英语

but if a man live many years, and rejoice in them all; yet let him remember the days of darkness; for they shall be many. all that cometh is vanity.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

ויזכר ימי עולם משה עמו איה המעלם מים את רעי צאנו איה השם בקרבו את רוח קדשו׃

英语

then he remembered the days of old, moses, and his people, saying, where is he that brought them up out of the sea with the shepherd of his flock? where is he that put his holy spirit within him?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

ויזכר יוסף את החלמות אשר חלם להם ויאמר אלהם מרגלים אתם לראות את ערות הארץ באתם׃

英语

and joseph remembered the dreams which he dreamed of them, and said unto them, ye are spies; to see the nakedness of the land ye are come.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

ויזכר פטרוס את דבר ישוע אשר אמר אליו לאמר בטרם יקרא התרנגול תכחש בי שלש פעמים ויצא החוצה וימרר בבכי׃

英语

and peter remembered the word of jesus, which said unto him, before the cock crow, thou shalt deny me thrice. and he went out, and wept bitterly.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

ויהי בשחת אלהים את ערי הככר ויזכר אלהים את אברהם וישלח את לוט מתוך ההפכה בהפך את הערים אשר ישב בהן לוט׃

英语

and it came to pass, when god destroyed the cities of the plain, that god remembered abraham, and sent lot out of the midst of the overthrow, when he overthrew the cities in the which lot dwelt.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,782,796,958 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認