您搜索了: רדפו (希伯来语 - 葡萄牙语)

לאמר אלהים עזבו רדפו ותפשוהו כי אין מציל׃
dizendo: deus o desamparou; persegui-o e prendei-o, pois não há quem o livre.

השתתפו בצרכי הקדושים רדפו הכנסת ארחים׃
acudi aos santos nas suas necessidades, exercei a hospitalidade;

כי אתה אשר הכית רדפו ואל מכאוב חלליך יספרו׃
pois perseguem a quem afligiste, e aumentam a dor daqueles a quem feriste.

ואען ואמר מי אתה אדני ויאמר אלי אני ישוע הנצרי אשר אתה רדפו׃
eu respondi: quem és tu, senhor? disse-me: eu sou jesus, o nazareno, a quem tu persegues.

ועל כן רדפו היהודים את ישוע ויבקשו המיתו על כי עשה כזאת בשבת׃
por isso os judeus perseguiram a jesus, porque fazia estas coisas no sábado.

ויסעו ויהי חתת אלהים על הערים אשר סביבתיהם ולא רדפו אחרי בני יעקב׃
então partiram; e o terror de deus sobreveio �s cidades que lhes estavam ao redor, de modo que não perseguiram os filhos de jacó.

רדפו את השלום עם כל אדם ואת הקדשה אשר בלעדיה לא יראה איש את האדון׃
segui a paz com todos, e a santificação, sem a qual ninguém verá o senhor,

והאנשים רדפו אחריהם דרך הירדן על המעברות והשער סגרו אחרי כאשר יצאו הרדפים אחריהם׃
assim foram esses homens após eles pelo caminho do jordão, até os vaus; e, logo que saíram, fechou-se a porta.

ואתם אל תעמדו רדפו אחרי איביכם וזנבתם אותם אל תתנום לבוא אל עריהם כי נתנם יהוה אלהיכם בידכם׃
vós, porém, não vos detenhais; persegui os vossos inimigos, matando os que vão ficando atrás; não os deixeis entrar nas suas cidades, porque o senhor vosso deus já vo-los entregou nas mãos.

אשר אף המיתו את האדון ישוע ואת נביאיהם ואותנו רדפו ואינם טובים בעיני אלהים ואיבים לכל אדם׃
os quais mataram ao senhor jesus, bem como aos profetas, e a nós nos perseguiram, e não agradam a deus, e são contrários a todos os homens,

ויאמר אלהם רדפו אחרי כי נתן יהוה את איביכם את מואב בידכם וירדו אחריו וילכדו את מעברות הירדן למואב ולא נתנו איש לעבר׃
e disse-lhes: segui-me, porque o senhor vos entregou nas mãos os vossos inimigos, os moabitas. e desceram após ele, tomaram os vaus do jordão contra os moabitas, e não deixaram passar a nenhum deles.