您搜索了: אזכר (希伯来语 - 西班牙语)

ולעונם ולחטאתם לא אזכר עוד׃
él añade: "nunca más me acordaré de los pecados e iniquidades de ellos.

כי אסלח לעונם ולחטאתם ולפשעיהם לא אזכר עוד׃
porque seré misericordioso en cuanto a sus injusticias y jamás me acordaré de sus pecados.

אנכי אנכי הוא מחה פשעיך למעני וחטאתיך לא אזכר׃
"yo soy, yo soy el que borro tus rebeliones por amor de mí, y no me acordaré más de tus pecados

וזכרתי את בריתי יעקוב ואף את בריתי יצחק ואף את בריתי אברהם אזכר והארץ אזכר׃
yo me acordaré de mi pacto con jacob, y me acordaré de mi pacto con isaac y de mi pacto con abraham; y me acordaré de la tierra

ולא ילמדו עוד איש את רעהו ואיש את אחיו לאמר דעו את יהוה כי כולם ידעו אותי למקטנם ועד גדולם נאם יהוה כי אסלח לעונם ולחטאתם לא אזכר עוד׃
ya nadie enseñará a su prójimo, ni nadie a su hermano, diciendo: 'conoce a jehovah.' pues todos ellos me conocerán, desde el más pequeño de ellos hasta el más grande, dice jehovah. porque yo perdonaré su iniquidad y no me acordaré más de su pecado.