您搜索了: ויאספו (希伯来语 - 阿拉伯语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Hebrew

Arabic

信息

Hebrew

ויאספו

Arabic

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

希伯来语

阿拉伯语

信息

希伯来语

וירא ארם כי נגף לפני ישראל ויאספו יחד׃

阿拉伯语

ولما رأى ارام انهم قد انكسروا امام اسرائيل اجتمعوا معا.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

וילך משה ואהרן ויאספו את כל זקני בני ישראל׃

阿拉伯语

ثم مضى موسى وهرون وجمعا جميع شيوخ بني اسرائيل.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

ויקומו הצעירים ויאספו אתו וישאהו החוצה ויקברהו׃

阿拉伯语

‎فنهض الاحداث ولفوه وحملوه خارجا ودفنوه

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

תחזור אלי הביתה, תזמין מונית ויאספו אותך, בסדר?

阿拉伯语

سآخذك لمنزلي سنستدعي أجرة كي تُقلك - حسنًا -

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

希伯来语

ויאספו בני המשררים ומן הככר סביבות ירושלם ומן חצרי נטפתי׃

阿拉伯语

فاجتمع بنو المغنين من الدائرة حول اورشليم ومن ضياع النطوفاتي

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

ויצעקו בני עמון ויחנו בגלעד ויאספו בני ישראל ויחנו במצפה׃

阿拉伯语

فاجتمع بنو عمون ونزلوا في جلعاد واجتمع بنو اسرائيل ونزلوا في المصفاة.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

ויאספו את אחיהם ויתקדשו ויבאו כמצות המלך בדברי יהוה לטהר בית יהוה׃

阿拉伯语

وجمعوا اخوتهم وتقدسوا وأتوا حسب امر الملك بكلام الرب ليطهروا بيت الرب.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

ויעל משם את עצמות שאול ואת עצמות יהונתן בנו ויאספו את עצמות המוקעים׃

阿拉伯语

فاصعد من هناك عظام شاول وعظام يوناثان ابنه وجمعوا عظام المصلوبين

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

ויהי הוא מתפלל לבדד ויאספו אליו תלמידיו וישאל אתם לאמר מה אמרים עלי המון העם מי אני׃

阿拉伯语

وفيما هو يصلّي على انفراد كان التلاميذ معه. فسألهم قائلا من تقول الجموع اني انا.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

וההמון ראה אותם יצאים ויכירהו רבים וירוצו שמה ברגליהם מכל הערים ויעברו אותם ויאספו אליו׃

阿拉伯语

فرآهم الجموع منطلقين وعرفه كثيرون فتراكضوا الى هناك من جميع المدن مشاة وسبقوهم واجتمعوا اليه.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

זה אומר שכל מכשיר אלקטרוני שאתה משתמש בו ושהם יכולים להתחבר אליו, הם יקליטו ויאספו את כל הנתונים.

阿拉伯语

أنت على قائمة الغطاء الحديدي، مايعني أن أي... أي جهاز إلكتروني تستخدمه

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

希伯来语

כל הגוים נקבצו יחדו ויאספו לאמים מי בהם יגיד זאת וראשנות ישמיענו יתנו עדיהם ויצדקו וישמעו ויאמרו אמת׃

阿拉伯语

اجتمعوا يا كل الامم معا ولتلتئم القبائل. من منهم يخبر بهذا ويعلمنا بالاوليات. ليقدموا شهودهم ويتبرروا. او ليسمعوا فيقولوا صدق.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

וישלחו ויאספו את כל סרני פלשתים אליהם ויאמרו מה נעשה לארון אלהי ישראל ויאמרו גת יסב ארון אלהי ישראל ויסבו את ארון אלהי ישראל׃

阿拉伯语

فارسلوا وجمعوا جميع اقطاب الفلسطينيين اليهم وقالوا ماذا نصنع بتابوت اله اسرائيل. فقالوا لينقل تابوت اله اسرائيل الى جتّ. فنقلوا تابوت اله اسرائيل.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

וישלחו ויאספו את כל סרני פלשתים ויאמרו שלחו את ארון אלהי ישראל וישב למקמו ולא ימית אתי ואת עמי כי היתה מהומת מות בכל העיר כבדה מאד יד האלהים שם׃

阿拉伯语

وارسلوا وجمعوا كل اقطاب الفلسطينيين وقالوا ارسلوا تابوت اله اسرائيل فيرجع الى مكانه ولا يميتنا نحن وشعبنا لان اضطراب الموت كان في كل المدينة. يد الله كانت ثقيلة جدا هناك.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

ויהי בעת יביא את הארון אל פקדת המלך ביד הלוים וכראותם כי רב הכסף ובא סופר המלך ופקיד כהן הראש ויערו את הארון וישאהו וישיבהו אל מקמו כה עשו ליום ביום ויאספו כסף לרב׃

阿拉伯语

وحينما كان يؤتى بالصندوق الى وكالة الملك ليد اللاويين عندما يرون ان الفضة قد كثرت كان ياتي كاتب الملك ووكيل الكاهن الراس ويفرغان الصندوق ثم يحملانه ويردانه الى مكانه هكذا كانوا يفعلون يوما فيوم حتى جمعوا فضة بكثرة.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,785,203,604 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認