您搜索了: συνηγαγον (希腊语 - 俄语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Greek

Russian

信息

Greek

συνηγαγον

Russian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

希腊语

俄语

信息

希腊语

Και συνηγαγον αυτους σωρους, και εβρωμησεν η γη.

俄语

и собрали их в груды, и воссмердела земля.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希腊语

Και εκαμον ουτως οι υιοι Ισραηλ, και συνηγαγον αλλος πολυ και αλλος ολιγον.

俄语

И сделали так сыны Израилевы и собрали, кто много, кто мало;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希腊语

Και απεστειλεν ο βασιλευς, και συνηγαγον προς αυτον παντας τους πρεσβυτερους του Ιουδα και της Ιερουσαλημ.

俄语

И послал царь, и собрали к нему всех старейшин Иуды и Иерусалима.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希腊语

Και εξελθοντες οι δουλοι εκεινοι εις τας οδους, συνηγαγον παντας οσους ευρον, κακους τε και καλους και εγεμισθη ο γαμος απο ανακεκλιμενων.

俄语

И рабы те, выйдя на дороги, собрали всех, кого только нашли, и злых и добрых; и брачныйпир наполнился возлежащими.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希腊语

Την δε εκτην ημεραν συνηγαγον τροφην διπλασιαν, δυο γομορ δι' ενα και ηλθον παντες οι αρχοντες της συναγωγης και ανηγγειλαν τουτο προς τον Μωυσην.

俄语

В шестой же день собрали хлеба вдвое, по два гомора на каждого. И пришли все начальники общества и донесли Моисею.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希腊语

Οτε δε εφερετο το κιβωτιον προς τους επιστατας του βασιλεως δια χειρος των Λευιτων, και οτε αυτοι εβλεπον οτι ητο πολυ το αργυριον, ηρχετο ο γραμματευς του βασιλεως και ο επιστατης του ιερεως του πρωτου, και εξεκενονον το κιβωτιον και φεροντες εθετον αυτο παλιν εις τον τοπον αυτου. Ουτως εκαμνον καθ' ημεραν και συνηγαγον αργυριον πολυ.

俄语

В то время, когда приносили ящик к царским чиновникам чрез левитов, и когда они видели, что серебра много, приходил писец царя и поверенный первосвященника, и высыпали из ящика, и относили его и ставили его на свое место. Так делали они изо дня в день, и собрали множество серебра.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,740,103,712 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認