您搜索了: ερωτηματολόγια (希腊语 - 意大利语)

Ερωτηματολόγια
questionari

μελλοντικά ερωτηματολόγια.
i futuri questionari.

Πηγή: Απαντήσεις σε ερωτηματολόγια
fonte: risposte al questionario.

επαληθευμένες απαντήσεις σε ερωτηματολόγια
fonte: risposte al questionario verificate.

Αποστάλθηκαν ερωτηματολόγια σε 23 χρήστες.
È stato inviato un questionario a 23 utilizzatori.

Πηγή: eurostat και απαντήσεις σε ερωτηματολόγια
fonte: eurostat e risposte al questionario.

Όλες οι εταιρείες απάντησαν εμπρόθεσμα στα ερωτηματολόγια.
tutte le società hanno risposto al questionario entro i termini stabiliti.

Πηγή: εξακριβωμένες απαντήσεις σε ερωτηματολόγια και eurostat
fonte: risposte al questionario, verificate, e eurostat

Η Επιτροπή έστειλε επίσης ερωτηματολόγια στους αιτούντες.
la commissione ha inviato inoltre questionari ai richiedenti.

Απεστάλησαν ερωτηματολόγια σε όλους τους γνωστούς μεξικανούς παραγωγούς.
sono stati inviati questionari a tutti i produttori messicani noti.

Εστάλησαν επίσης ερωτηματολόγια στους 18 χρήστες που αναφέρονται στην καταγγελία.
sono stati inviati questionari anche ai 18 utilizzatori indicati nella denuncia.

Εστάλησαν στις εταιρείες που επελέγησαν από τη δειγματοληψία ερωτηματολόγια για να συμπληρωθούν.
a tutte le società incluse nel campione è stato inviato un questionario da compilare.

Ερωτηματολόγια απεστάλησαν σε όλους τους προαναφερθέντες παραγωγούς, αλλά κανείς δεν απάντησε.
questionari sono stati inviati a tutti questi fabbricanti, ma nessuno ha risposto.

Αλλά η συγκέντρωση όλων των προαναφερθέντων παραγόντων μπορεί να οδηγήσει σε υπερφορτωμένα ερωτηματολόγια.
ma raccogliere tutti i dati menzionati appesantirebbe però troppo i questionari.

Η εκτίμηση βασίζεται σε ερωτηματολόγια που έχουν αποσταλεί απευθείας στα καταστήματα των αγροκτημάτων.
la stima si fonderà su questionari inviati direttamente ai punti di vendita delle aziende agricole.

Η Επιτροπή απέστειλε ερωτηματολόγια σε όλους τους γνωστούς μη συνδεδεμένους εισαγωγείς/εμπόρους.
la commissione ha inviato questionari a tutti gli importatori/operatori commerciali noti indipendenti.

Στάλθηκαν επιστολές και σχετικά ερωτηματολόγια σε πέντε γνωστές εταιρείες οι οποίες αναφέρονται στην καταγγελία.
lettere e questionari sono stati inviati a cinque società note indicate nella denuncia.

Εστάλησαν συνολικά περισσότερα από 50 ερωτηματολόγια, αλλά λήφθηκαν μόνο 13 απαντήσεις εντός της καθορισμένης προθεσμίας.
in totale sono stati inviati 50 questionari, ma solo 13 risposte sono pervenute entro il termine stabilito.

Επιπροσθέτως, η Επιτροπή απέστειλε δειγματοληπτικά ερωτηματολόγια στους εισαγωγείς που είναι γνωστοί στις υπηρεσίες της Επιτροπής.
la commissione ha inoltre inviato questionari di campionamento agli importatori noti ai suoi servizi.

Διαχείριση ερωτηματολογίων πολλαπλής επιλογής, με αυτόματη σήμανση από σαρώσεις του χαρτιού
gestisci questionari a scelta multipla, con segni automatici dalla scansione dei fogli