您搜索了: στηριζόµενοι (希腊语 - 意大利语)

Στηριζόµενοι στις µελέτες βιοισοδυναµίας, τα δισκία nifedipine pharmamatch retard 30 mg και 60 mg µπορεί να θεωρηθούν ισοδύναµα στο προϊόν αναφοράς adalat oros σε συνθήκες νηστείας και λήψης τροφής.
in base ai risultati degli studi di bioequivalenza, le compresse di nifedipine pharmamatch retard da 30 mg e 60 mg possono essere considerate bioequivalenti al prodotto di riferimento adalat oros a digiuno e a stomaco pieno.

Ωστόσο, για πρακτικούς λόγους, κατά την έναρξη του τρίτου σταδίου της οικονοµικής και νοµισµατικής ένωσης, οι µεταßολές αυτές θα εµφανίζονται ως ενιαίο ποσό υπό κοινή επικεφαλίδα και η διεθνής επενδυτική θέση θα καταρτίζεται σε καθαρή ßάση, στηριζόµενη στα συγκεντρωτικά εθνικά στοιχεία.
per una corretta riconciliazione tra i flussi e gli stock finanziari del territorio economico degli stati membri partecipanti, le variazioni di valore dovute a movimenti di prezzo, ai tassi di cambio e ad altri aggiustamenti devono essere evidenziate separatamente.