您搜索了: τερατογενετικές (希腊语 - 意大利语)

τερατογενετικές επιδράσεις
effetti teratogenetici

Δεν παρατηρήθηκαν τερατογενετικές επιδράσεις.
non sono stati osservati effetti teratogeni.

Σε µελέτες για την τοξικότητα στην αναπαραγωγή σε αρουραίους και κουνέλια δεν παρατηρήθηκαν τερατογενετικές επιδράσεις.
negli studi di tossicità riproduttiva condotti nel ratto e nel coniglio non è stato osservato alcun effetto teratogeno.

Μελέτες αναπαραγωγής σε ζώα κατέδειξαν εμβρυοτοξικές και τερατογενετικές επιδράσεις (βλ. παράγραφο 5. 3).
studi sulla riproduzione animale hanno mostrato effetti embriotossici e teratogeni (vedere paragrafo 5.3).

Χρήση με ριμπαβιρίνη Έχουν καταδειχθεί σημαντικές τερατογενετικές και/ ή εμβρυοκτόνες επιδράσεις σε όλα τα είδη πειραματοζώων που εκτέθηκαν σε ριμπαβιρίνη.
uso con ribavirina sono stati dimostrati significativi effetti teratogenici e/ o embriocidi in tutte le specie animali esposte a ribavirina.

Αν και οι μελέτες σε πειραματόζωα δεν έχουν δείξει τερατογενετικές ή εμβρυοτοξικές επιδράσεις, τα διαθέσιμα κλινικά δεδομένα για την εκτίμηση της ασφάλειας του sonata κατά την εγκυμοσύνη και το θηλασμό είναι ανεπαρκή.
sebbene gli studi su animali non abbiano mostrato effetti teratogeni o embriotossici, i dati clinici disponibili su sonata sono insufficienti ad accertarne la sicurezza in gravidanza e allattamento.

Μελέτες σε ζώα δεν έχουν δείξει τερατογενετικές επιδράσεις µε κλινική σηµασία, πάντως τοξικότητα στην αναπαραγωγή έχει παρατηρηθεί (βλέπε παράγραφο 5. 3).
deve essere adottata cautela e può essere necessario ridurre la dose, quando la mirtazapina è somministrata contemporaneamente a potenti inibitori del cyp3a4, inibitori dell’ hiv proteasi, antifungini azolici, eritromicina, cimetidina o nefazodone.

Εν τούτοις, έως σήµερα, δεν έχει αναφερθεί κάποια ιδιαίτερη δυσµορφική επίδραση. ∆εν έχει παρατηρηθεί τερατογενετική επίδραση στις µελέτες σε ζώα.
nessun effetto teratogeno è stato osservato negli studi sull’ animale.