您搜索了: υποβοηθούµενης (希腊语 - 意大利语)

Ελεγχόµενη υπερδιέγερση των ωοθηκών σε ιατρικά προγράµµατα υποβοηθούµενης αναπαραγωγής.
iperstimolazione ovarica controllata nei programmi di riproduzione assistita.

Γυναίκες που υποβάλλονται σε θεραπεία υπογονιµότητας (τεχνικές υποβοηθούµενης αναπαραγωγής, όπως εξωσωµατική γονιµοποίηση).
donne sottoposte a tecniche di riproduzione assistita (come la fecondazione in vitro).

Πρόληψη πρόωρης ωορρηξίας επί ασθενών υπό ελεγχόµενη διέγερση των ωοθηκών, ακολουθούµενη από τη λήψη του ωαρίου και τεχνικές υποβοηθούµενης αναπαραγωγής.
prevenzione dell’ ovulazione prematura in pazienti sottoposte a stimolazione ovarica controllata seguita da prelievo degli ovociti e da tecniche di riproduzione assistita.

Γυναίκες που υποβάλλονται σε διέγερση των ωοθηκών για ανάπτυξη πολλαπλών ωοθυλακίων πριν από την in vitro γονιµοποίηση ή άλλες τεχνολογίες υποβοηθούµενης αναπαραγωγής:
donne sottoposte a stimolazione ovarica per lo sviluppo follicolare multiplo che precede la fertilizzazione in vitro o altre tecniche di riproduzione assistita:

Το cetrotide 3 mg χρησιµοποιείται για την πρόληψη της πρόωρης ωορρηξίας κατά την ελεγχόµενη διέγερση των ωοθηκών, ακολουθούµενη από τη λήψη του ωαρίου και τεχνικές υποβοηθούµενης αναπαραγωγής.
cetrotide 3 mg è usato per prevenire un’ ovulazione prematura durante la stimolazione ovarica controllata seguita da prelievo degli ovociti e da tecniche di riproduzione assistita.

Η συχνότητα συγγενών δυσπλασιών µετά από µεθόδους υποβοηθούµενης αναπαραγωγής (art) µπορεί να είναι ελαφρά υψηλότερη από εκείνη των αυτόµατων κυήσεων.
l’ incidenza di malformazioni congenite a seguito di tecniche di riproduzione assistita può essere leggermente più elevata rispetto a quella osservata dopo concepimento spontaneo.

Εάν αυτό συµβεί θα πρέπει να µη χορηγηθεί η hcg και να αποφευχθεί η εγκυµοσύνη ώστε να προληφθεί η πιθανότητα πολύδυµων κυήσεων. • Ελεγχόµενη υπερδιέγερση των ωοθηκών σε ιατρικά προγράµµατα υποβοηθούµενης αναπαραγωγής.
in questo caso la hcg non deve essere somministrata ed il concepimento deve essere evitato per prevenire gravidanze multiple. • iperstimolazione ovarica controllata nei programmi di riproduzione assistita.

24/ 26 Σε περιπτώσεις σοβαρής καρδιοπνευµονικής καταστολής, η χορήγηση του sevoflo πρέπει να διακόπτεται, θα πρέπει να διασφαλίζεται η ύπαρξη ανοικτού αεραγωγού και να εφαρµόζεται η χορήγηση υποβοηθούµενης ή ελεγχόµενης αναπνοής µε καθαρό οξυγόνο.
in casi di grave depressione cardiopolmonare, si deve interrompere la somministrazione di sevoflo, assicurare l’ esistenza di una via respiratoria pervia e avviare la ventilazione assistita o controllata con ossigeno puro.

Εάν παρατηρηθεί τέτοια ανεπιθύµητη υπερδιέγερση των ωοθηκών (δηλ. όχι στα πλαίσια ελεγχόµενης υπερδιέγερσης των ωοθηκών σε ιατρικά προγράµµατα υποβοηθούµενης αναπαραγωγής), τότε η χορήγηση του fertavid πρέπει να διακοπεί αµέσως.
se si verifica una iperstimolazione ovarica indesiderata (cioè non come facente parte di un programma di riproduzione assistita), la somministrazione di fertavid deve essere interrotta.

Συνεπώς, η αναπνοή πρέπει να παρακολουθείται προσεκτικά και να υποστηρίζεται όταν παραστεί ανάγκη µε επιπρόσθετη χορήγηση οξυγόνου ή/ και υποβοηθούµενη αναπνοή.
pertanto la respirazione deve essere monitorizzata attentamente e sostenuta se necessario con ossigeno supplementare e/ o ventilazione assistita.