您搜索了: ΣΕΙΡΑ Α (希腊语 - 法语)

ΣΕΙΡΑ Α
sÉrie a'

Σειρά Α
série a série Β série c

dr.ΑΣΤ ΣΕΙΡΑ Α’ 24/1/12 Νο 1360
dr.ast sÉrie a' 24/1/12 n ° 1360

διαστάσεις σειράς Α
formats de série a

Σειρά Α: Επετηρίδες
série a: annuaires

Σειρά Α Σειρά Β Σειρά c
série a série Β série c

Σειρά Α Σειρά Β Σειρά c *
série a série Β série c * **i **Π *** ***i ***Π ♦♦♦m

Σειρά Α Σειρά Β Σειρά c μια μόνο
série a série Β série c * "i

Σειρά Α Σειρά Β Σειρά c * **,
série a série Β série c * **i **h ***

Η Σειρά Α καλύπτει τη νομολογία από το 1977 και μετά.
la s6rie a couvre la jurisprudence ä partir de 1977 .

ΜΟΛΟΝΟΤΙ ΟΙ ΕΥΤΕΡΟΒΑΘΜΙΟΙ ΕΛΕΓΧΟΙ ΠΟΥ ΙΕΝΕΡΓΟΥΝ ΟΙ ΕΘΝΙΚΟΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ ΠΑΡΕΧΟΥΝ, ΚΑΤΑ ΓΕΝΙΚΟ ΚΑΝΟΝΑ, ΕΥΛΟΓΗ ΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΤΝ ΠΡΤΟΒΑΘΜΙΝ ΕΛΕΓΧΝ, ΙΑΠΙΣΤΘΗΚΕ ΣΕΙΡΑ Α ΥΝΑΜΙΝ
bien que les contrÔles secondaires rÉalisÉs par les autoritÉs nationales permettent en gÉnÉral d’obtenir une assurance raisonnable quant À l’efficacitÉ des contrÔles primaires, un certain nombre de faiblesses ont ÉtÉ relevÉes

Σειρά Α Σειρά Β Σειρά c * **_bar_
série a série Β série c * k -k i

a = η αριθμητική τιμή που καθορίζεται στη σειρά Α του πίνακα 2.
a est la valeur numérique indiquée à la ligne a du tableau 2.

Σειρά Α Σειρά Β ΣειράΧ * **Ι **Π ***
série a série Β série c

Η οργάνωση του ακολουθεί θεματικό διάγραμμα παρόμοιο με εκείνο του Ευρετηρίου Νομολογίας, σειρά Α.
il regroupe, sur une base trimestrielle, puis semestrielle et annuelle, l'ensemble des sommaires des arrêts de la cour et du tribunal de première instance appelés à figurer par la suite dans le recueil de jurisprudence.

Σε περίπτωση αναγωγής της ένδειξης, τα μέγιστα επιτρεπόμενα σφάλματα είναι εκείνα που καθορίζονται στη σειρά Α του πίνακα 2.
dans le cas d’une indication convertie, les emt sont celles de la ligne a du tableau 2.

Σειρά Α: νομολογία του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, πλην της ύλης των σειρών c και d'
- s6rie a: jurisprudence de la cour de justice des communautös europ6ennes,ä i'exclusion des matiöres trait6es par les s6ries c et d;

Προβάλλουν ότι το άρθρο 6 της ΕΣΔΑ όπως αυτό ερμηνεύθηκε από το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου (ΕΔΔΑ απόφαση funke της 25ης Φεβρουαρίου 1993, σειρά Α αριθ.
le tribunal n'a commis aucune erreur de droit en concluant à l'absence de violation de l'article 20 du règlement n° 17 ainsi que du principe fondamental du respect des droits de la défense.

Σημείωση: Οι κωδικοί των προϊόντων, καθώς και οι κωδικοί των προορισμών της σειράς «Α», ορίζονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3846/87 της Επιτροπής (ΕΕ l 366 της 24.12.1987, σ. 1).
nb: les codes des produits ainsi que les codes de destination série «a» sont définis au règlement (cee) no 3846/87 de la commission (jo l 366 du 24.12.1987, p. 1).