来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Ησαν δε οι φαγοντες τους αρτους εως πεντακισχιλιοι ανδρες.
喫 餅 的 男 人 、 共 有 五 千
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
οι δε τρωγοντες ησαν εως πεντακισχιλιοι ανδρες, εκτος γυναικων και παιδιων.
喫 的 人 除 了 婦 女 孩 子 、 約 有 五 千
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
διοτι ησαν ως πεντακισχιλιοι ανδρες και ειπε προς τους μαθητας αυτου Καθισατε αυτους κατα αθροισματα ανα πεντηκοντα.
那 時 、 人 數 約 有 五 千 。 耶 穌 對 門 徒 說 、 叫 他 們 一 排 一 排 的 坐 下 、 每 排 大 約 五 十 個 人
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
Ειπε δε ο Ιησους Καμετε τους ανθρωπους να καθησωσιν ητο δε χορτος πολυς εν τω τοπω. Εκαθησαν λοιπον οι ανδρες τον αριθμον εως πεντακισχιλιοι.
耶 穌 說 、 你 們 叫 眾 人 坐 下 。 原 來 那 地 方 的 草 多 、 眾 人 就 坐 下 、 數 目 約 有 五 千
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
οτε εκοψα τους πεντε αρτους εις τους πεντακισχιλιους, ποσους κοφινους πληρεις κλασματων εσηκωσατε; Λεγουσι προς αυτον δωδεκα.
我 擘 開 那 五 個 餅 分 給 五 千 人 、 你 們 收 拾 的 零 碎 、 裝 滿 了 多 少 籃 子 呢 . 他 們 說 、 十 二 個
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量: