尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
Ανάλογο στην αξία
从: 机器翻译 建议更好的译文 质量：
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
μεταβολές στην αξία ροής
changes in the value of any flow
最后更新： 2014-11-13 使用频率： 3 质量： 参考： IATE
Περιορισμοί στην αξία των προσφορών
limitations on the value of premiums
最后更新： 2017-04-06 使用频率： 2 质量： 参考： IATE
Ελπίζω να μη συμβαίνει κάτι ανάλογο στην προκειμένη περίπτωση.
i hope that is not the case here.
最后更新： 2012-02-28 使用频率： 3 质量： 参考： IATE
Βίωσα κάτι ανάλογο στην περιφέρεια limousin με το έργο dorsal.
i had experience of this in the limousin with the dorsal project.
最后更新： 2012-02-28 使用频率： 2 质量： 参考： IATE
Επέμεινε ιδιαίτερα στην αξία του διαλόγου.
he strongly emphasised the value of dialogue.
最后更新： 2012-03-22 使用频率： 5 质量： 参考： IATE
Διεθνής ισορροπία σταθερά βασιζόμενη στην αξία
an international balance firmly based on merit
最后更新： 2017-04-26 使用频率： 2 质量： 参考： IATE
αύξηση στην αξία που έχει (ουσιαστικά) πραγματοποιηθεί
realised gain
最后更新： 2014-11-14 使用频率： 5 质量： 参考： IATE
Η μόνη τους διαφορά ήταν στο χρώμα και στην αξία.
they only differ in color and value.
最后更新： 2016-03-03 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
όταν το τελευταίο αυτό υπόκειται σε δασμό στην αξία, ή
where such goods are subject to an ad valorem customs duty, or
最后更新： 2014-11-21 使用频率： 2 质量： 参考： IATE
προσθήκες στην αξία μη παραχθέντων μη χρηματοπιστωτικών περιουσιακών στοιχείων
addition to the value of non-produced non-financial assets
Μια γενική παρατήρηση αφορά στην αξία των αναλύσεων οριζοντίου τύπου.
the committee would make a general comment about the value of these horizontal analyses.
最后更新： 2017-04-06 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
στην αξία των προσφερομένων δώρων (3.5.ii.2) και
the value of free gifts (3.5.ii.2);
Ποσοστό της γεωργίας κάθε κράτους μέλους, στην αξία τελικής παραγωγής της γεωργίας
individual member states' shares in the value of final agricultural production (%)
最后更新： 2014-02-06 使用频率： 2 质量： 参考： IATE
Κατ' αποκοπή δασμός 2,5 % στην αξία εφαρμόζεται στα εμπορεύματα:
customs duty shall be charged at the flat rate of 2,5 % ad valorem on goods:
ανάληψη των εξόδων που αναλογούν στην καταβολή των παροχών
recovery of expenses incurred in the payment of benefits
最后更新： 2014-11-15 使用频率： 5 质量： 参考： IATE
Άρθρο 58 Ανάληψη των εξόδων που αναλογούν στην καταβολή των παροχών
article 58 recovery of expenses incurred in the payment of benefits
最后更新： 2017-01-22 使用频率： 4 质量： 参考： Translated.com
Η Επιτροπή Αναφορών απέκτησε μεγάλη σπουδαιότητα χάρη στην άξια Πρόεδρο της.
that sounds magnificent until you realize that the transitional period refers to the five years 1978 to 1982 when this directive should have been in force!
最后更新： 2014-02-06 使用频率： 2 质量： 参考： Translated.com
Πρώτον, η αναλογία στην οποία αντιστοιχούν οι φόροι επί της ενέργειας.
firstly, the proportion accounted for by energy taxes.
最后更新： 2012-02-28 使用频率： 2 质量： 参考： Translated.com
Τα κράτη μέλη πρέπει επίσης να ενθαρρυνθούν να συμβάλλουν αναλογικά στην προσπάθεια αυτή.
the member states should also be encouraged to contribute proportionally to this effort.
最后更新： 2017-04-06 使用频率： 1 质量： 参考： Translated.com
Ακόμη, οι προτεραιότητες της Ολλανδικής Προεδρίας θα ενσωματωθούν ανάλογα στην εν λόγω γνωμοδότηση.
it will also incorporate in some form or other the priorities of the netherlands presidency.
