来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Επομένως, η αντιστροφή της κατάστασης, που είναι άρρηκτα δεμένη με την αλλαγή των υπερφιλελεύθερων προσανατολισμών οι οποίοι ευνοούν τις κερδοσκοπικές κινήσεις, προϋποθέτει αναπόφευκτα μια προσεκτικότερη αντιμετώπιση των κοινωνικών προβλημάτων, καθώς και την αναθέρμανση της εσωτερικής ζήτησης, κατά τρόπο ώστε να διασφαλισθεί η οικονομική άνοδος στηριζόμενη στην εκ νέου προώθηση των παραγωγικών επενδύσεων.
if the situation is to be resolved, a change must be made in the ultra-liberal approaches that are conducive to speculative activity, and this inevitably calls at the same time for a closer focus on social problems and on the reviving of domestic demand in order to achieve sufficient growth to bring about the recovery of productive investment.