您搜索了: Κατά τα λοιπά, ισχύουν (希腊语 - 英语)

Κατά τα λοιπά ισχύουν οι διατάξεις της υπ’ αριθμ.
as for the remainder, the provisions of ministerial decision no.

Η προσφυγή απορρίπτεται κατά τα λοιπά
the remainder of the application is dis­missed

Η προσφυγή απορρίπτεται κατά τα λοιπά.
the remainder of the application is dismissed.

Απορρίπτει την προσφυγή κατά τα λοιπά*
ordered the kingdom of denmark, the kingdom european parliament to bear their own costs.'

Απορρίπτει την προσφυγή κατά τα λοιπά.»
as the commission rightly maintains, since the precise and detailed rules concerning vaccination against aujeszky's disease are linked to the production, in the strict sense, of the agricultural product concerned and must be complied with throughout the production cycle, that rule therefore defines a 'procedure' in the production of that product.

□ η προσφυγή απορρίπτεται κατά τα λοιπά·
article92 of the rules of procedure of the courtof first instance

Κατά τα λοιπά, ισχύουν οι διατάξεις της απόφασης πλαισίου (αιτιολογική σκέψη 40).
otherwise the framework decision applies (recital 40).

Απορρίπτει την προσφυγή κατά τα λοιπό.
the remainder of the application is dismissed;