来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Υπήρξε βέβαια εχθές ένα στιβαρό ψήφισμα που στριμώχνει τη σημερινή Επιτροπή.
admittedly, we had a sound resolution yesterday which puts the present commission under the gun.
最后更新: 2012-03-22
使用频率: 5
质量:
Κατά δεύτερον, κυρία roth, όλες οι πολιτικές Ομάδες έλαβαν εχθές ένα αντίτυπο της έκθεσης.
secondly, mrs roth, all the political groups received a copy of the document yesterday.
最后更新: 2012-03-22
使用频率: 5
质量:
Ο ολλανδός Υπουργός Οικονομικών πιθανόν να έστειλε εχθές μία επιστολή στο ολλανδικό κοινοβούλιο, στην οποία υποστηρίζει ότι η οδηγία πρέπει να ισχύσει, αλλά, όποιος ακούει τους κοινωνικούς εταίρους στις Κάτω Χώρες γνωρίζει καλύτερα.
although the dutch finance minister may well have stated in a letter yesterday to the dutch parliament that the directive should, in his opinion, be introduced, whoever seeks advice from the social partners in the netherlands knows better.
最后更新: 2012-03-22
使用频率: 5
质量:
Στο πλαίσιο της εν λόγω δέσμης μέτρων, ή σε σχέση με αυτήν, το Συμβούλιο Οικονομικών και Δημοσιονομικών Υποθέσεων (ecofin) ενέκρινε εχθές ένα μέτρο: τη ρύθμιση των αμοιβαίων κεφαλαίων κινδύνου, των εναλλακτικών κεφαλαίων ή των κεφαλαίων υψηλού κινδύνου.
as part of this package, or in relation to it, the economic and financial affairs (ecofin) council adopted a measure yesterday: the regulation of hedge funds, alternative funds or high-risk funds.
最后更新: 2012-02-28
使用频率: 2
质量:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。