来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ως «κράτος μέλος καταγωγής» νοείται
(j) ‘home member state’ means:
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
ως "κράτος μέλος καταγωγής" νοείται:
“home member state” means:
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 2
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
Η Βοσνία Ερζεγοβίνη γίνεται δεκτή ως κράτος έθνος.
bih is accepted as a nation state.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
Ως κράτος, η Λιθουανία έχει μια μακρά παράδοση ανεξαρτησίας.
the local councils are territorialadministrative units and have devolved selfpowers, the districts are merely statistical units.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:
Ρωτάτε ποια είναι η θέση της Ολλανδίας ως κράτος μέλος.
you would like to know the netherlands' point of view as a member state of the european union.
最后更新: 2012-02-28
使用频率: 3
质量:
Οκτώ κράτη µέλη ενήργησαν στις διαδικασίες ως κράτος µέλος αναφοράς.
member states are encouraged to contribute spcs in national languages.
最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:
Επιπλέον, το Λουξεμβούργο προσθέτει ως κράτος 1 φράγκο ανά κιλοβατώρα.
in addition, the government of luxembourg also contributes 1 franc per kilowatt/ hour.
最后更新: 2012-03-22
使用频率: 3
质量:
Η Ρωσία ως κράτος δεν αποτελεί, πλέον, απειλή για την Δύση.
the deepest gulf in standards of living on the eu's borders is on the border between finland and russia.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:
Σημαίνει αυτό de facto ότι δεν αναγνωρίζουμε πλέον τη Γιουγκοσλαβία ως κράτος.
the twelve have not wavered from their view that there should be an effective ceasefire before a peacekeeping force can be sent in.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:
Πρέπει να καταστεί σαφές ότι δεν παρεμβαίνουμε ως "κράτος νταντά".
we need to be clear about not being seen as a 'nanny state'.
最后更新: 2012-02-28
使用频率: 2
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
ως «κράτος μέλος» νοείται κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης·
‘member state’ means a member state of the european union;
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 3
质量:
Για να προκριθεί μιά χώρα ως κράτος μέλος απαιτείται σεβασμός των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.
respect for human rights is a qualification for membership of the european union.
最后更新: 2012-03-22
使用频率: 5
质量:
Ως "κράτος μέλος", νοείται ένα κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
"member state" shall mean a member state of the european union.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
η Ελλάδα, ως κράτος μέλος χωρίς απευθείας σιδηροδρομική σύνδεση με άλλο κράτος μέλος,
greece, as a member state that does not have any direct rail link to any other member state,
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 6
质量:
" Σλοβακία, ως κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, αποδέχτηκε πλήρως αυτές τις αρχές.
slovakia, as a member state of the european union, has accepted those principles in full.
最后更新: 2012-02-28
使用频率: 2
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
ως «κράτος μέλος προέλευσης» νοείται το κράτος μέλος στο οποίο εκδόθηκε η ΕΔΔΛ·
"member state of origin" means the member state in which the eapo has been issued;
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
ως «κράτος μέλος προέλευσης» το κράτος μέλος στο οποίο λαμβάνεται το μέτρο προστασίας·
'member state of origin' means the member state in which the protection measure is taken;
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
Στην παρούσα απόφαση, ως “κράτος μέλος” νοούνται όλα τα κράτη μέλη εκτός της Δανίας.»
in this decision, “member state” means all the member states with the exception of denmark.’
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:
Η ιδέα του κράτους ως κράτους πρόνοιας συνεπώς κυριαρχεί.
property; the rate is a thousandth proportion ( %0) of the local authority rates (lar), and currently has a is the quantity consumed.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:
Αλλο είναι ότι ορισμένες κυβερνήσεις το αντιμετωπίζουν ως κρατικό θέμα.
some governments are turning this into a state issue, but that is another matter.
最后更新: 2012-03-22
使用频率: 5
质量: