来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Παρατηρεί ότι οι αμοιβές που κατα
it pointed out that agricultural workers' wages, which tended to be insufficient, needed to keep pace with those of workers in other sectors.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:
3011 Αμοιβές που καταβάλλονται στους εισηγητές
3011 fees paid to rapporteurs
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
Για τους Γάλλους μεθοριακούς εργαζομένους, που φορολογούνται
taxpayers in the latter category are in principle taxed in the paying state unless they have the nationality of the other contracting state without being at the same time nationals of the first, in which case they are taxed in their state of residence.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:
έναντι αμοιβής που του καταβάλλεται πλήρως και απευθείας
products previously placed on the market outside the european economic area ('the eea').
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:
την αμοιβή που λαμβάνει στη διάρκεια της μετάθεσης·
the remuneration granted during the transfer;
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
Προμήθειες ή αμοιβές που δημιουργούνται από τη διαχείριση των στοιχείων των πελατών
commission or fees generated management of clients' assets
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:
αντί αμοιβής που καταβάλλεται άμεσα και στο ακέραιο στο εν λόγω άτομο.
in return for remuneration paid to that person directly and in full.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
Να μπορέσουν να συνυπάρξουν τα κράτη που φορολογούν και τα κράτη που απαλλάσσουν από φόρο.
this is what we call the model of coexistence: the coexistence of states that apply the withholding tax regime and states that do not.
最后更新: 2012-03-22
使用频率: 5
质量:
Επιπλέον, η αμοιβή που εφαρμόζεται πρέπει να αντιστοιχεί στις συνθήκες της αγοράς.
additionally, the remuneration applied has to correspond to market conditions.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
Σε ό,τι αφορά τις ενδοκοινοτικές πωλήσεις διά αλληλογραφίας που φορολογούνται στη χώρα προορισμού και οι οποίες προορίζονται εξ
as regards sellers of goods, sales will be exempt in the member state of departure as long as the goods sold are transported outside the member state of departure but within the community and the customer is a taxable person or a person ranking as such, i.e. a person with a vat registration number in a member state other than the country of departure of the goods sold.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:
Η αμοιβή που χρέωναν κυμαινόταν μεταξύ 1.000 – 1.500 ευρώ ανά μετανάστη.
the fees charged ranged between 1,000-1,500 euros per migrant.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
Φορολογία: Η Επιτροπή ζητεί από την Ιρλανδια να διασφαλίσει ότι τα ιδιωτικά σκάφη δεν χρησιμοποιούν καύσιμα που φορολογούνται με χαμηλότερο φορολογικό συντελεστή
taxation: commission requests ireland to ensure that private boats do not use lower taxed fuel
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
Οι νέες οντότητες που πρέπει να περιληφθούν στον κατάλογο αποτελούν εταιρείες που φορολογούνται στο κράτος μέλος κατοικίας, αλλά ορισμένες από αυτές θεωρούνται φορολογικά διαφανείς από άλλα κράτη μέλη.
the new entities to be included in the list are corporate taxpayers in their member state of residence but some are considered transparent for tax purposes by other member states.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
Η Επιτροπή κίνησε επίσης τη διαδικασία κατά του Βελγίου, που φορολογεί τον οίνο με υψηλότερο ποσοστό ΦΠΑ απ' ό,τι το ζύθο.
in 1984, while making no substantive policy changes, the com munity did introduce a number of technical reforms.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:
Άπό 1ης Μαρτίου 1981 οί αμοιβές πού αναφέρονται στό άρθρο 3 τής απόφασης αριθ.
with effect from 1 march 1981 the remuneration laid down in article 3 of decision no 2/81/cic shall be increased by 4.7Ï.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。