您搜索了: αναδρομικότητας (希腊语 - 英语)

περίοδος αναδρομικότητας
lookback period

μεροληψία λόγω αναδρομικότητας
lead time bias

αρχή της μη αναδρομικότητας των πράξεων
principle that measures should not be retroactive

Το αίτημα περί αναδρομικότητας απορρίφθηκε.
it suggested that it would be possible to achieve that by giving retroactive effect to the regulation which was to be adopted upon completion of the interim review.

8 αρχή της μη αναδρομικότητας των ποινικών διατάξεων.
- 8 concerns expressed by the european parliament, the economic and social committee and by several consumer organizations.

Επομένως, δεν παραβιάσθηκε η αρχή της μη αναδρομικότητας.
the principle of non‑retroactivity was therefore not violated.

eni της φερομένης παραβιάσεως της αρχής της μη αναδρομικότητας
the claim based on the existence of scientific evidence demonstrating the safety of the five hormones in question could not be upheld.

Εκτίμηση κάθε στοιχείου αναδρομικότητας, καθώς και της μελλοντικής διάρκειας της ΣΠΤ.
a position on any retrospective element and on the future length of the apa.

118, σημείο 1. (***) Η έκφραση σε αγκύλες χρησιμοποείται σε περίπτωση αναδρομικότητας.
(**) for the order of the abbreviations ecsc, eec, euratom, see page 118, point 1. (***) the wording between square brackets shall be used in cases of retroactivity.

Μπορεί, φυσικά, να ρυθμίσει κανείς νομοθετικά τα πάντα, συμπεριλαμβανομένης της αναδρομικότητας.
it has now become more or less a market leader, and not only on its national market but on the internal market.

Η έκφραση «προσδίδοντας σε αυτήν αποτελέσματα από ....» χρησιμοποιείται σε περίπτωση αναδρομικότητας.
the wording "with effect on" is used in cases of retroactivity.

μη αναδρομικότητας, καθόσον, εκδοθείς στις 17 Δεκεμβρίου 1993, έχει εφαρμογή από την 1η Ιουλίου 1993.
the amount of the premium, which was expressed in national currency, and the amount of the advance paid on the premium.

αναδρομική ισχύς; αναδρομικό αποτέλεσμα; αναδρομικότητα
retroactivity